Ludacris — Pass Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pass Out" van Ludacris.
Songteksten
If you a lame motherfucker, get yo' ass out!
I’m from the A, I came to party 'til I pass out!
So if you with me and you tipsy throw your fist up!
If you got diamonds and they shinin throw your wrist up!
Hey hey
It’s Luda Luda get it right I’m Mr. Money Machine
And I’m steady lookin for two women I can come in between
You can catch me chillin up in the cut but I’m always ready for ac-tion
I’m stunt, like Jackie Chan and lay low, like Reebie Jack-son
Ma-xin and rela-xin, haters, do they really wanna test me mannnn
I got an arsenal waitin, do they really wanna catch me mannnn
No, I, don’t, think, so
I’ve, got killers on the pay-roll if there’s a, problem then say-so
I, make dough until there’s none left
I run with plenty gangs that’s holdin thangs
and rearrange your frame in one breath
So to keep on breathin I suggest you take this beatin
'Tis the season for bleedin and we’ve been lookin for a reason
Hey hey
Come holla at me, I’m a star, I got the hood on smash
You know me! My whole car smell like a woodshop class
I point 'em out like her, her, that girl with the mouth
plus you and your friends
Let me show you some whips that don’t come out 'til the year of 2010
So I’m flockin 'em in, 'til the droptop is rockin again
Boy I got it locked, if you think not, then you’ll get popped in the chin
And I’m clockin these ends, my record sales are blockin 'em in Gotta thank those blessed to walk the streets to those that’s locked in the pen
My entourage is game faces, mean muggin, mean muggin
Now the media is convinced that we thuggin, we thuggin
Momma told me grow up to be somethin, be somethin
I went diamond with this album so we buckin, we buckin
I’m so far ahead it’s only RIGHT for you to hate on me mayne
When I’m pushin 90 by myself up in the H.O.B. lane
They tryin to figure how many mo' women that I can take on my plane
Bein one of the few rappers responsible for changin the game
Now desperate artists tryin to sue but they just makin some claims
Can’t get in the spotlight for NOTHIN and it just makes 'em insane
That’s why some of the niggaz resort right back to bakin that 'caine
And sellin it off to junky monkeys who keep bakin they brain
As they grow older they’ll be feelin a lot of achin and pain
So right at the head they might as well just be aimin that thang
And you ain’t helpin the process out by always cakin these dames
But it is hard givin up the place where they be shakin they thangs
Songtekstvertaling
Als je een lamme klootzak bent, maak dan dat je wegkomt!
Ik ben van de A, Ik kwam feesten tot ik flauw viel!
Dus als jij met mij en aangeschoten bent, gooi dan je vuist omhoog!
Als je diamanten hebt, gooien ze je pols omhoog.
Hey hey
Het is Luda Luda. ik ben Mr Money Machine.
En ik ben op zoek naar twee vrouwen waar ik tussenin kan komen.
Je kunt me betrappen met chillen in de snee, maar ik ben altijd klaar voor actie.
Ik ben stunt, zoals Jackie Chan en hou me gedeisd, zoals Reebie Jack-son
Ma-xin en rela-xin, haters, willen ze me echt op de proef stellen?
Er staat een arsenaal te wachten. willen ze me echt pakken?
Nee, Ik denk het niet.
Ik heb moordenaars op de loonlijst als er een probleem is zeg het dan.
Ik maak geld tot er niets meer over is.
Ik werk met bendes die Holdin thangs zijn.
en je frame in één adem herschikken
Dus om op adem te blijven, stel ik voor dat je dit beestje neemt.
Het is het seizoen om te bloeden en we zoeken naar een reden.
Hey hey
Ik ben een ster, Ik heb de kap van smash.
Je kent me. Mijn hele auto ruikt naar een houthandel klas.
Ik wijs ze aan zoals zij, zij, dat meisje met de mond.
plus jij en je vrienden.
Ik zal je wat zwepen laten zien die pas in 2010 uitkomen.
Dus ik stuur ze naar binnen, totdat de droptop weer schommelt.
Jongen, Ik heb het op slot, als je denkt van niet, dan word je in je kin geschoten.
En ik klokwerk deze uiteinden, mijn platenverkopen blokkeren ze in Ik moet de gezegenden bedanken om op straat te lopen naar degenen die opgesloten zitten in de bak
Mijn gevolg is game faces, mean muggin, mean muggin.
Nu is de media ervan overtuigd dat we thuggin, we thuggin
Mama zei dat ik iets moest worden.
Ik werd diamond met dit album dus we buckin, we buckin
Ik ben zo ver vooruit dat het alleen maar goed is voor jou om me te haten mayne.
Als ik in m ' n eentje 90 pushin in de H. O. B. lane ben.
Ze proberen te bedenken hoeveel vrouwen ik aan kan met mijn vliegtuig.
Bein een van de weinige rappers verantwoordelijk voor changin het spel
Nu wanhopige artiesten die proberen aan te klagen, maar ze maken alleen wat claims
Je kunt niet voor niets in de schijnwerpers staan en het maakt ze gek.
Dat is waarom sommige van de niggaz resort terug naar bakin die ' caine
En het verkopen aan junky monkeys die bakin hun hersenen houden
Als ze ouder worden zullen ze veel pijn en pijn voelen.
Dus recht op het hoofd kunnen ze net zo goed gewoon richten in dat ding
En je helpt niet bij het proces door altijd deze dames te aaien.
Maar het is moeilijk om de plek op te geven waar ze trillen.