Ludacris — How We Do It "Around My Way" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How We Do It "Around My Way"" van Ludacris.
Songteksten
East, west, north, south, beating on down your block, block
Lloyd, check, Luda, check, turn it up, make it knock, knock
East, west, north, south, beating on down your block, block
First off let me mention I been missing but I’m back on the scene
A Town in the building, you can feel it, yes, this swagger is mean
We’re the ones that made you snap your fingers and get on the floor
And now the king is back and I’ma show you how it goes
G-g-girls get down on the floor, bet you I can make lil mam get ****
You see â€~round here we got that game and anything else has gotta go We popping bottles, got them models, making it rain up in the club, oh And no, this ain’t no game, that’s just how we do it â€~round my way
Yeah, I know you miss it, so I’ma make you feel it There ain’t no other way, that’s just how we do â€~round my way
Get wild, get crunk, get low, everybody get on the floor
When I’m done I’ma make you say, that’s just how we do â€~round my way
I hit the club, it’s 3 am so time to get it started
No disrespect lil mama I’m tipsy from that other party
Pour all your haters on me, order yourself a drink
When you get this here I’ma make it clear my level can’t be reached
G-g-girls get down on the floor, bet you I can make lil mam get ****
You see â€~round here we got that game and anything else has gotta go We popping bottles, got them models, making it rain up in the club, oh And no, this ain’t no game, that’s just how we do it â€~round my way
Yeah, I know you miss it, so I’ma make you feel it There ain’t no other way, that’s just how we do â€~round my way
Get wild, get crunk, get low, everybody get on the floor
(What up Gotti? I know you like to do it your way)
When I’m done I’ma make you say, that’s just how we do â€~round my way
(I'ma try it my way right quick, you ready? Luda!)
This is just how we do it, this is just how it goes
This is just how we slip off the bed and move it on down to the floor
Oh! Luda’s a beast, Luda get to it and put them to sleep
Luda got millions of dollars, sold millions of records
And Luda still be in the streets!
Y’eek all over the beat
One thousand threads all over my sheets, count it Haters get mad at the boy â€~cause they make in they life
What I make in a week, count it ATL, country as hell, strapped every part of the day
It’s 22 woman to every 1 man
And that’s how we do in the A, hey!
Yeah, I know you miss it, so I’ma make you feel it There ain’t no other way, that’s just how we do â€~round my way
Get wild, get crunk, get low, everybody get on the floor
When I’m done I’ma make you say, that’s just how we do â€~round my way
That’s just how we do it 'round my way
When I’m done I’m make you say
Lloyd, check, Luda, check, turn it up, make it knock, knock
East, west, north, south, beating on down your block, block
Lloyd, check, Luda, check, turn it up, make it knock, knock
East, west, north, south, beating on down your block, block
Songtekstvertaling
East, west, north, south, beating on your block, block
Lloyd, check, Luda, check, zet het harder, laat het kloppen, klop
East, west, north, south, beating on your block, block
Laat me eerst zeggen dat ik vermist ben, maar ik ben terug op de plaats delict.
Een stad in het gebouw, je kunt het voelen, ja, deze swagger is gemeen
Wij lieten je met je vingers knippen en op de grond gaan liggen.
En nu is de koning terug en Ik zal je laten zien hoe het gaat
G-g-meisjes op de grond, wedden dat ik lil mam kan krijgen ****
Hier hebben we dat spel en al het andere moet gaan we knallen flessen, hebben ze modellen, laten het regenen in de club, oh en nee, dit is geen spel, dat is gewoon hoe we het doen †~ langs mijn weg
Ja, ik weet dat je het mist, dus ik geef je het gevoel dat er geen andere manier is, dat is gewoon hoe we doen €~om mijn weg
Iedereen op de grond.
Als ik klaar ben, laat ik je zeggen, dat is gewoon hoe we het doen.
Ik ging naar de club, het is 3 uur dus tijd om te beginnen
Met alle respect, Lil mama. Ik ben aangeschoten van die andere partij.
Giet al je haters op mij, bestel een drankje voor jezelf
Als je dit hier krijgt, maak ik duidelijk dat mijn niveau niet bereikt kan worden.
G-g-meisjes op de grond, wedden dat ik lil mam kan krijgen ****
Hier hebben we dat spel en al het andere moet gaan we knallen flessen, hebben ze modellen, laten het regenen in de club, oh en nee, dit is geen spel, dat is gewoon hoe we het doen †~ langs mijn weg
Ja, ik weet dat je het mist, dus ik geef je het gevoel dat er geen andere manier is, dat is gewoon hoe we doen €~om mijn weg
Iedereen op de grond.
Hoe gaat het Gotti? Ik weet dat je het graag op jouw manier doet.)
Als ik klaar ben, laat ik je zeggen, dat is gewoon hoe we het doen.
Ik probeer het snel op mijn manier, ben je klaar? Luda!)
Dit is hoe we het doen, zo gaat het gewoon.
Dit is gewoon hoe we van het bed glijden en het naar beneden naar de vloer
Oh! Luda is een beest, Luda ga erheen en zet ze in slaap.
Luda kreeg miljoenen dollars, verkocht miljoenen platen.
En Luda is nog steeds op straat!
Y'eek over de hele wijk
Duizend draden over mijn lakens, tel het maar na, Haters worden boos op de jongen want ze maken het in hun leven
Wat ik verdien in een week, tel het ATL, land als de hel, vastgebonden elk deel van de dag
Het is 22 vrouw per man.
En zo doen we dat in de A, hé!
Ja, ik weet dat je het mist, dus ik geef je het gevoel dat er geen andere manier is, dat is gewoon hoe we doen €~om mijn weg
Iedereen op de grond.
Als ik klaar ben, laat ik je zeggen, dat is gewoon hoe we het doen.
Zo doen we het om mijn heen.
Als ik klaar ben, laat ik je zeggen:
Lloyd, check, Luda, check, zet het harder, laat het kloppen, klop
East, west, north, south, beating on your block, block
Lloyd, check, Luda, check, zet het harder, laat het kloppen, klop
East, west, north, south, beating on your block, block