Ludacris — Charge It To The Rap Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charge It To The Rap Game" van Ludacris.

Songteksten

Everybody wants the fortune and fame
The more things change, the more they stay the same
This industry is like a crap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game
This industry is like a crap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game
Where do I begin
Well, the industry shady not everybody is your friend
I had to learn that shit the hard way
In and out bogus contracts since before I was rapping in the hallway
Everyone out for money, executives out for blood
If you don’t keep the music current then labels’ll pull the plug (Get it)
Hard to admit when shit don’t go the way you plan
While everybody’s on Instagram just fronting like life is brand
Take it back to one of my first tours
Fuckin' everything movin' thinkin' groupies will never do nothing back to us Kick 'em out the hotel swearing I hit my finer things
Lost a bunch of jewelry from a Rolex to a diamond chain (Bitch)
How in the hell did I get caught slippin'
Meanwhile on all my records, nigga talkin' bout he pimpin'
Maybe i exaggerated a lil bit
You know fake it till you make it every one of us rappers gotta talk a little
shit
Yeah I done smashed some video vixens and some actresses
But brand name pussy don’t feel no different on my matresses
Insecure hoes with brest jobs and butt shots
Blaming on us rich niggas sponsoring shit and what not
Now guys are just as big as groupies as these women is Till you break up and a bitch wonder where her percentage is While these regular hoes are trying to play the trap game
And now is the time I blame it on the rap game
Everybody wants the fortune and fame
The more things change, the more they stay the same
This industry is like a crap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game
This industry is like a crap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game
Listen, this ain’t scripted this reality
It take some drugs for us to conquer this is sanity
Thieves using our name promoting these fake appearances
Publicists overcharging taking years for these clearances
I got some rappers said I stole their joint nigga
Spend half a million just to prove a fucking point nigga
We got the fans thinking rappers never lose
Gave a producer a hundred grand for a beat I never use (Damn)
The false stories and being misquoted in magazines
Got a nigga wanting to go and load a couple magazines
Head to your office and shoot up the whole fucking staff
Post that on your website and burn while I fucking laugh
You protesters at my concerts y’all make me sick
I thought I told y’all I would never disrespect a bitch
It’s clear to see that Hip Hop’s under attack man
Or is it cause that no one wants to see a rich black man
Really they want us with no money
Hungover and missing flights and cutting our show money
Hip Hop cops still looking and trying to catch us slippin'
And put us in a position to make some real life decisions (Hmmm)
Or do we just be doing dumb shit
Emptying out these gun clips and always on the run shit
Lifestyles of us entertaining hood niggas
If it’s bad to be a rapper what’s good nigga
Everybody wants the fortune and fame
The more things change, the more they stay the same
This industry is like a crap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game
This industry is like a crap game
Sometimes you gotta charge it to the rap game

Songtekstvertaling

Iedereen wil het fortuin en de roem.
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven.
Deze industrie is een waardeloos spel.
Soms moet je het opladen tot het rap spel
Soms moet je het opladen tot het rap spel
Soms moet je het opladen tot het rap spel
Deze industrie is een waardeloos spel.
Soms moet je het opladen tot het rap spel
Waar moet ik beginnen?
Niet iedereen is je vriend.
Ik moest dat op de harde manier leren.
In en uit valse contracten sinds voordat ik rapte in de gang
Iedereen op zoek naar geld, leidinggevenden op zoek naar bloed
Als je de muziek niet stroom houdt, dan trekken labels de stekker eruit.)
Moeilijk om toe te geven als de dingen niet gaan zoals je van plan bent.
Terwijl iedereen op Instagram is, alsof het leven brand is.
Breng het terug naar een van mijn eerste rondleidingen.
Ik dacht dat groupies nooit meer iets zouden doen. ze het hotel uit schoppen en zweren dat ik m' n mooie dingen zou raken.
Een paar juwelen verloren van een Rolex naar een diamanten ketting.)
Hoe ben ik in godsnaam betrapt?
Ondertussen in al mijn gegevens, praat nigga over hij pimpin'
Misschien heb ik wat overdreven.
Je weet wel, doe alsof tot je er bent. ieder van ons rappers moet een beetje praten.
onzin
Ja, Ik heb wat video vixens en actrices vernield.
Maar merknaam poesje voelt niet anders op mijn matrassen
Onveilige hoeren met brest-jobs en billen.
De schuld geven aan ons rijke negers die dingen sponsoren en wat niet
Nu zijn mannen net zo groot als deze vrouwen ... tot jullie uit elkaar gaan en een trut zich afvraagt waar haar percentage is ... terwijl deze gewone hoeren het trap spel proberen te spelen.
En nu is het de tijd dat ik de schuld geef aan het rap spel.
Iedereen wil het fortuin en de roem.
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven.
Deze industrie is een waardeloos spel.
Soms moet je het opladen tot het rap spel
Soms moet je het opladen tot het rap spel
Soms moet je het opladen tot het rap spel
Deze industrie is een waardeloos spel.
Soms moet je het opladen tot het rap spel
Luister, dit is niet geschreven deze realiteit
We hebben wat drugs nodig om dit te overwinnen.
Dieven die onze naam gebruiken en deze schijnvertoning promoten
Publicisten overbelasten die jaren kosten voor deze klaringen
Ik heb een paar rappers die zeggen dat ik hun joint nigga heb gestolen.
Geef een half miljoen uit om een punt te bewijzen.
De fans denken dat rappers nooit verliezen.
Ik gaf een producer 100.000 dollar voor een beat die ik nooit gebruik.)
De valse verhalen en verkeerd geciteerd worden in tijdschriften
Een neger wil wat tijdschriften gaan laden.
Ga naar je kantoor en schiet het hele personeel neer.
Zet dat op je website en brand terwijl ik lach
Jullie betogers op mijn concerten maken me ziek.
Ik dacht dat ik zei dat ik nooit respectloos zou zijn tegen een teef.
Het is duidelijk dat hiphop aangevallen wordt.
Of is het omdat niemand een rijke zwarte man wil zien?
Ze willen ons zonder geld.
Kater en vermiste vluchten en bezuinigen op ons showgeld.
Hiphop agenten kijken nog steeds en proberen ons te betrappen.
En ons in een positie brengen om wat echte beslissingen te nemen (Hmmm)
Of doen we gewoon domme dingen.
Het legen van deze wapenclips en altijd op de vlucht shit
Onze levensstijl is om zwarten te vermaken.
Als het slecht is om een rapper te zijn wat is goed nigga
Iedereen wil het fortuin en de roem.
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven.
Deze industrie is een waardeloos spel.
Soms moet je het opladen tot het rap spel
Soms moet je het opladen tot het rap spel
Soms moet je het opladen tot het rap spel
Deze industrie is een waardeloos spel.
Soms moet je het opladen tot het rap spel

Videoclip voor het nummer Charge It To The Rap Game (Ludacris)