Lucy Woodward — Use What I Got songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Use What I Got" van Lucy Woodward.
Songteksten
Woke up this morning
Had a crazy dream
Got married in a black dress
What the hell’s that mean
There was a faceless lady
Telling me who to be What to wear
How to act
And you know that just ain’t me Jumped outta my bed
Pulled up the blinds
What a way to wake up Lord knows that was a sign
Ooo, yeah it’s coming back
I put my train back on it’s track
Stop my engine
Blow my steam
Gonna use what I got to get what I need
Just want something real
That I know I can feel
Get down to the deeper me Gotta use what I got to get what I need, yeah
Yeah, yeah, yeah…
For 43 days
I’ve been in a funk
For 42 nights
My ship been sunk (yeah)
These Brooklyn graves
And Manhattan blues
Mix them together
That’s the color of paying your dues
Sometimes the sun
Shines just enough
To get you through the hard times
And you know I had a lot
I said…
And oh, what I need
Is something for my soul to feed
And I won’t take my breath away
I owe it to myself
Not to waste another day, yeah
Oh, hey, oh, yeah, oh, ooo, yeah, yeah…
Oh, yeah it’s coming back
I put my train back on it’s track
I just want something real
That I know I can feel
Oh yeah, yeah…
Oh, yeah it’s coming back
I put my train back on it’s track (stop my engine, blow my steam)
I’m going to use what I got to get what I need
Just want something real
That I know I can feel
Get down to the deeper me Gonna use what I got to get what I need, oh yeah…
Gotta use what I got to get what I need, yeah
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Had een gekke droom
Getrouwd in een zwarte jurk
Wat betekent dat?
Er was een gezichtsloze Dame.
Me vertellen wie ik moet dragen
Hoe te handelen
En je weet dat ik niet uit m ' n bed ben gesprongen.
Doe de gordijnen dicht.
Wat een manier om wakker te worden God weet dat dat een teken was
Ooo, ja het komt terug
Ik zette mijn trein terug op het spoor
Stop mijn motor
Blaas mijn stoom op.
Ik ga gebruiken wat ik heb om te krijgen wat ik nodig heb.
Ik wil gewoon iets echts.
Dat ik weet dat ik kan voelen
Ga naar de diepere ik moet gebruiken wat ik heb om te krijgen wat ik nodig heb, ja
Ja, ja, ja…
Gedurende 43 dagen
Ik ben in een funk geweest.
42 nachten
Mijn schip is gezonken (Ja)
Deze Brooklyn graves
En Manhattan blues
Meng ze samen
Dat is de kleur van je contributie betalen.
Soms de zon
Het schijnt net genoeg.
Om je door de moeilijke tijden te helpen.
En je weet dat ik veel had.
Ik zei:…
En oh, wat ik nodig heb
Is iets voor mijn ziel om te voeden
En Ik zal mijn adem niet wegnemen
Ik ben het mezelf verschuldigd.
Niet om nog een dag te verspillen, Ja.
Oh, hey, oh, yeah, oh, ooo, yeah, yeah…
Oh, ja het komt terug
Ik zette mijn trein terug op het spoor
Ik wil gewoon iets echts.
Dat ik weet dat ik kan voelen
Oh ja, ja…
Oh, ja het komt terug
Ik zet mijn trein terug op het spoor (stop mijn motor, blaas mijn stoom)
Ik ga gebruiken wat ik heb om te krijgen wat ik nodig heb.
Ik wil gewoon iets echts.
Dat ik weet dat ik kan voelen
Ga naar beneden naar de diepere ik ga gebruiken wat ik heb om te krijgen wat ik nodig heb, oh ja…
Ik moet gebruiken wat ik heb om te krijgen wat ik nodig heb.