Lucy Woodward — Too Much To Live For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much To Live For" van Lucy Woodward.
Songteksten
Hello there, don’t hang up Before you get any ideas
I know that I was a, a pain in the ass out of fear
Of princes with tiny troubles weighing me down
And oh, I’ve wasted so much time
With these stupid thoughts on my mind
You won’t find me cryin over somethin dumb
No, no, no
I’ve got too much to live for
Cause hangin on to yesterdays ain’t no fun
No, no, no
I’ve got too much to live for
Cause I’m tired of singin the blues, that ain’t really blues
They’re just bad excuses
Some bad excuses
Oh, oh, oh It takes over
It gets bigger
Consumes my every inner thought
Anxiety attacks me Neurotic fit, and then I drop
Well I’m poppin this little bubble
And lovin the sound
And I, I been around the world
And seen a lot of smiles from folks with nothin
You won’t find me cryin over somethin dumb
No, no, no
I’ve got too much to live for
Cause hangin on to yesterdays ain’t no fun
No, no, no
I’ve got too much to live for
Cause I’m tired of singin the blues, that ain’t really blues
They’re just bad excuses
Some bad excuses
Oooooh, yea!
Oh, ah, oh, yea
You won’t find me cryin over somethin dumb
And overreacting won’t keep you young
Everybody loves the drama sometimes
Well I’ll be changing my ways, cause I’m over it You won’t find me cryin over somethin dumb, no!
I’ve got too much to live for
Cause hangin on to yesterdays ain’t no fun
Oh, no, nooooo
Cause, well I’m tired of singin the blues, that ain’t really blues
They’re just bad, bad excuses
Well I’m tired of singin the blues, that ain’t really blues
They’re just bad excuses
No, oh, no Just bad excuses
With no uses
Some bad bad excuses
I got too much to live for
Songtekstvertaling
Hallo daar, hang niet op voordat je ideeën krijgt
Ik weet dat ik een lastpak was uit angst.
Van prinsen met kleine problemen die me naar beneden drukken
En oh, Ik heb zoveel tijd verspild
Met die stomme gedachten in mijn hoofd
Ik huil niet om iets stoms.
Nee, nee, nee
Ik heb te veel om voor te leven.
Want vasthouden aan gisteren is niet leuk
Nee, nee, nee
Ik heb te veel om voor te leven.
Want ik ben moe van singin The blues, dat is niet echt blues
Het zijn gewoon slechte excuses.
Slechte smoesjes.
Oh, oh, oh het neemt het over
Het wordt groter.
Eet al mijn gedachten op.
Angst valt me neurotisch aan en dan val ik.
Ik ga deze kleine bubbel poppen.
And lovin the sound
En ik, Ik ben de hele wereld geweest
En veel glimlachen gezien van mensen met niets
Ik huil niet om iets stoms.
Nee, nee, nee
Ik heb te veel om voor te leven.
Want vasthouden aan gisteren is niet leuk
Nee, nee, nee
Ik heb te veel om voor te leven.
Want ik ben moe van singin The blues, dat is niet echt blues
Het zijn gewoon slechte excuses.
Slechte smoesjes.
Oooooh, Ja!
Oh, ah, oh, ja
Ik huil niet om iets stoms.
En overreageren zal je niet Jong houden.
Iedereen houdt soms van drama.
Nou, Ik zal mijn manieren veranderen, want ik ben er overheen je zult me niet vinden huilen om iets doms, Nee!
Ik heb te veel om voor te leven.
Want vasthouden aan gisteren is niet leuk
Nee, nee.
Want, nou ik ben moe van singin The blues, dat is niet echt blues
Het zijn slechte smoesjes.
Nou, ik ben het zat om te zingen in de blues, dat is niet echt blues
Het zijn gewoon slechte excuses.
Nee, gewoon slechte excuses.
Zonder gebruik
Slechte smoesjes.
Ik heb te veel om voor te leven.