Lucy Woodward — Never Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Enough" van Lucy Woodward.
Songteksten
I try to fill in the blanks of my heart
Happy to be numb getting off on the thrill
And I get a rush from the taste of this desolate place
Where no one’s in love
Oh, I’ve tried everything
Will do almost anything, but it’s never enough
I play that song, the one that tears me apart
Over and over and over again 'til they bang on the
Door
I’m drinking, I’m dreaming, there’s nothing
Redeeming about a fool in love
Oh, I’ve tried everything
Will do almost anything, but it’s never enough
Is it hopeless
Yes, it’s hopeless
The one word you never wanna hear
I can’t pretend I don’t know how it all ends
Just give me some time to disappear
I can’t pretend I don’t know how it all ends
Just give me some time to disappear
I try to fill in the blanks of my heart
Happy to be numb like a miracle pill
I’m magically witty and tragically pretty
A pity I’m still in love
Oh, I’ve tried everything
Will do almost anything but it’s never enough
If I could get rid of you
And those little things you do They keep messing me up
I’m trying everything, will do almost anything
Songtekstvertaling
Ik probeer de gaten in mijn hart te vullen.
Ik ben blij dat ik verdoofd ben.
En ik krijg een kick van de smaak van deze verlaten plek
Waar niemand verliefd is
Ik heb alles geprobeerd.
Zal bijna alles doen, maar het is nooit genoeg.
Ik speel dat lied, degene die me verscheurt
Keer op keer en keer op keer tot ze op de
Deur
Ik drink, ik droom, er is niets
Verlossen van een verliefde dwaas
Ik heb alles geprobeerd.
Zal bijna alles doen, maar het is nooit genoeg.
Is het hopeloos?
Ja, Het is hopeloos.
Het enige woord dat je nooit wilt horen
Ik kan niet doen alsof ik niet weet hoe het afloopt.
Geef me wat tijd om te verdwijnen.
Ik kan niet doen alsof ik niet weet hoe het afloopt.
Geef me wat tijd om te verdwijnen.
Ik probeer de gaten in mijn hart te vullen.
Blij om gevoelloos te zijn als een wonderpil
Ik ben magisch geestig en tragisch mooi.
Jammer dat ik nog steeds verliefd ben.
Ik heb alles geprobeerd.
Zal bijna alles doen, maar het is nooit genoeg
Als ik van je af kon komen
En die kleine dingen die je doet blijven me in de war brengen.
Ik probeer alles, zal bijna alles doen