Lucy Woodward — He Got Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Got Away" van Lucy Woodward.
Songteksten
Love’s like fishing in the ocean
Starve for days to catch a break
Waiting in that boat alone
Fish know something you don’t
They told me there aren’t many of us down here
All the good ones have been hooked
But I threw back the finest one
Now I’m the one who’s been cooked
He got away, he got away
It’s too late my baby’s gone
He got away, he got away
How’d I blow it, now I know that he’s the one
But i took too long
Well everybody’s got a notion
Of how the story’s meant to be But I got blinded by the stars
And missed the part meant for me Yes I got all swept up with emotion
But it’s too hot for me to face
Might of had a better plan
If I wasn’t caught up in the chase
He got away, he got away
It’s too late my baby’s gone
He got away, he got away
How’d I blow it, now I know that he’s the one
But I took too long
Baby, he called me baby
When we were planning our registry
In tennis doubles and in couple’s therapy
I’d make a special kind of wish list for Christmas
In our Casa Suburbia
And the neighbors would say that they can’t possibly go To bed and read
He got away, he got away
It’s too late my baby’s gone
He got away, he got away
I could kick myself, 'cuz yeah, I was horribly wrong
He got away, he got away
It’s too late my baby’s gone
He got away, he got away
How’d I blow it, now I know that he’s the one
But I took too long
Don’t rub it in Don’t rub it in
Songtekstvertaling
Liefde is als vissen in de oceaan.
Dagenlang verhongeren om een pauze te krijgen.
Alleen in die boot wachten
Vissen weten iets wat jij niet weet.
Ze vertelden me dat er niet veel van ons hier beneden zijn.
Alle goede zijn verslaafd.
Maar ik gooide de beste Terug.
Nu ben ik degene die gekookt is.
Hij is ontsnapt.
Het is te laat mijn baby is weg
Hij is ontsnapt.
Hoe heb ik het verpest, nu Weet ik dat hij de ware is.
Maar het duurde te lang.
Iedereen heeft een idee.
Van hoe het verhaal bedoeld was, maar ik werd verblind door de sterren.
En miste het deel dat Voor mij betekende. Ja, ik werd helemaal meegesleurd door emotie.
Maar het is te heet voor mij om het onder ogen te zien.
Misschien had ik een beter plan.
Als ik niet bij de achtervolging betrokken was.
Hij is ontsnapt.
Het is te laat mijn baby is weg
Hij is ontsnapt.
Hoe heb ik het verpest, nu Weet ik dat hij de ware is.
Maar het duurde te lang.
Baby, hij noemde me baby
Toen we ons Register aan het plannen waren
In tennis dubbels en in paarstherapie
Ik zou een speciale wensenlijst maken voor Kerstmis.
In onze Casa Suburbia
En de buren zouden zeggen dat ze onmogelijk naar bed kunnen gaan en lezen.
Hij is ontsnapt.
Het is te laat mijn baby is weg
Hij is ontsnapt.
Ik kon mezelf schoppen, want ja, ik had het vreselijk mis.
Hij is ontsnapt.
Het is te laat mijn baby is weg
Hij is ontsnapt.
Hoe heb ik het verpest, nu Weet ik dat hij de ware is.
Maar het duurde te lang.
Wrijf het er niet in wrijf het er niet in