Lucy Schwartz — I Don't Know a Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know a Thing" van Lucy Schwartz.

Songteksten

Funny faces line up quick to catch a glimpse
Of a world that’s drenched in darkness from a solar eclipse
The only thing that i know
Only thing i know is I don’t know a thing
The sky is blue, the valley low, the river wide
These simple things i’ve learned don’t give a clue to answer why
The only thing that i know
Only thing i know is I don’t know a thing
Ooh, ooh
When it all comes down to it What’s the use in knowing all the answers
And i can’t breathe with you watching over me So why don’t we wait and see where we’re going
While writing this song i had to put the pencil down
And the chords became a silence that was deeper than a sound
The only thing that i know
Only thing i know is I don’t know a thing
The sun will rise again as time and time it does
And i will stand here looking at it exactly as i was
Knowing the only thing that i know
Only thing i know is I don’t know a thing
Ooh, ooh
When it all comes down to it What’s the use in knowing all the answers
And i can’t breathe with you watching over me So why don’t we wait and see where we’re going
On and on but we don’t know where
On and on but we don’t know why
On and on but we don’t know where
Where are we going?

Songtekstvertaling

Grappige gezichten staan in een rij om een glimp op te vangen.
Van een wereld die doorweekt is in duisternis door een zonsverduistering
Het enige wat ik weet
Het enige wat ik weet is dat ik niets weet.
De lucht is blauw, de vallei laag, de rivier breed
Deze simpele dingen die ik geleerd heb geven geen idee waarom.
Het enige wat ik weet
Het enige wat ik weet is dat ik niets weet.
Ooh, ooh
Wat heeft het voor zin om alle antwoorden te kennen?
En ik kan niet ademen als jij over me waakt. dus waarom wachten we niet af waar we heen gaan?
Tijdens het schrijven van dit lied moest ik het potlood neerleggen.
En de akkoorden werden een stilte die dieper was dan een geluid.
Het enige wat ik weet
Het enige wat ik weet is dat ik niets weet.
De zon zal weer opkomen zoals tijd en tijd het doet.
En Ik zal hier staan en ernaar kijken zoals ik was.
Ik weet het enige wat ik weet.
Het enige wat ik weet is dat ik niets weet.
Ooh, ooh
Wat heeft het voor zin om alle antwoorden te kennen?
En ik kan niet ademen als jij over me waakt. dus waarom wachten we niet af waar we heen gaan?
Maar we weten niet waar.
Maar we weten niet waarom.
Maar we weten niet waar.
Waar gaan we heen?