Lucy Schwartz — Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happiness" van Lucy Schwartz.
Songteksten
Happiness,
Happiness is here
Unexpected she whispers in your ear
Like a child,
Like a child,
You are new again
In the fields, fields you grew up knowing
In the fields, watch the flowers the flowers blowing
Like a child,
Like a child,
You are home again
And you’re so beautiful
Tiny spark, held between your hands
What was lost, is lighted up again
Like a man,
Like a man,
You are hungry again
Tender heart, you have stopped your sighing
Tender heart, you have quit your lying
Like a woman,
Like a woman,
You are honest again
And you’re so beautiful
You’re so beautiful
Songtekstvertaling
Geluk,
Het geluk is hier.
Onverwacht fluistert ze in je oor
Als een kind,
Als een kind,
Je bent weer nieuw.
In de velden, groeiden jullie op wetende
In de velden, kijk naar de bloemen de bloemen blazen
Als een kind,
Als een kind,
Je bent weer thuis.
En je bent zo mooi.
Kleine vonk, tussen je handen gehouden
Wat verloren was, is weer verlicht
Als een man,
Als een man,
Je hebt weer honger.
Teder hart, Je bent gestopt met Zuchten.
Teder hart, Je bent gestopt met liegen.
Als een vrouw,
Als een vrouw,
Je bent weer eerlijk.
En je bent zo mooi.
Je bent zo mooi.