Lucy Schwartz — Feeling of Being songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feeling of Being" van Lucy Schwartz.
Songteksten
Bet you if you sink
You’d swim a little further
And I bet you if you cried
You’d understand me better
So I take a little time just sailing down the river
And I’m throwing out my line to see if I can catch the
Feeling of being
How still the night
Feeling of being
One little light
When I close my eyes
I hear the water lapping
On the side of the boat
Pretending I am catching
But I never feel the bite I only feel it’s missing
And I sail into the light I’m searching and I’m wishing for the
Feeling of being
How still the night
Feeling of being
One little light
Wonder if we ever really know each other
And I wonder if we ever find out what we’re after
And the truth of it is we’re both winding down the river
And if you could only let go,
Find the hidden silver and the
Feeling of being
How still the night
Feeling of being
One little light
Songtekstvertaling
Ik wed als je zinkt.
Je zou een beetje verder zwemmen
En ik wed dat als je huilde
Je zou me beter begrijpen.
Dus ik neem even de tijd om over de rivier te zeilen
En ik gooi mijn lijn eruit om te zien of ik de
Gevoel van zijn
Hoe stil de nacht
Gevoel van zijn
Een klein lichtje
Als ik mijn ogen sluit
Ik hoor het water druipen.
Aan de kant van de boot
Doen alsof ik vang.
Maar ik voel nooit de beet ik voel alleen dat hij weg is
En ik zeil in het licht ik zoek en ik wens voor de
Gevoel van zijn
Hoe stil de nacht
Gevoel van zijn
Een klein lichtje
Ik vraag me af of we elkaar ooit echt kennen.
En ik vraag me af of we ooit te weten komen wat we willen
En de waarheid is, dat we allebei de rivier afdalen.
En als je het maar kon loslaten,
Vind het verborgen zilver en de
Gevoel van zijn
Hoe stil de nacht
Gevoel van zijn
Een klein lichtje