Lucy Love — Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday" van Lucy Love.
Songteksten
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
There’s only one way
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
I know there’s only one way
Things are looking brighter
Yes I can feel it
Any trouble come my way
You know i beat it
Cuz i don’t need that
No i don’t need it
Cuz you can take it back
You know that you can keep it
I need good times
I need clean lines
It’s been pitch black
But now the sun shines
Yes I roll down the hill
Been up a million times
Cuz I’m a fighter
And music is my power line
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright (yeah)
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright
Uh uh uuh
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
There’s only one way
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
I know there’s only one way
(it's looking brighter)
The hill again
This time it’s harder
But I don’t give a fuck
Cuz there’s nothin' I’d rather
(do)
Cuz I’ll forever fight back
Cuz I’m gonna give it my all
Even if I break my back
So I’ve gotta grab the pen, turn the page
Write a new rhyme today
It’s gotta be better than
What i wrote yesterday
Grab the pen, turn the page
And just press play
Just press play
Just press play
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright (yeah)
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright
Uh uh uuh
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
There’s only one way
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
I know there’s only one way
(it's looking brighter)
Songtekstvertaling
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn toekomstige zondag
het ziet er helderder uit.)
Er is maar één manier.
het ziet er helderder uit.)
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn toekomstige zondag
het ziet er helderder uit.)
Ik weet dat er maar één manier is.
De dingen zien er helderder uit.
Ja, ik voel het.
Problemen komen mijn kant op.
Je weet dat ik het verslagen heb.
Want dat heb ik niet nodig.
Nee, Ik heb het niet nodig.
Want je kunt het terugnemen.
Je weet dat je het kunt houden.
Ik heb goede tijden nodig.
Ik heb schone lijnen nodig.
Het was pikdonker.
Maar nu schijnt de zon
Ja, ik Rol de heuvel af.
Ik ben al een miljoen keer op
Omdat ik een vechter ben.
En muziek is mijn stroomlijn
Bomen zullen dansen in mijn hoofd vanavond (yeah)
Ik weet dat het goed komt.)
Bomen zullen dansen in mijn hoofd vanavond (yeah)
Ik weet dat het goed komt.
Uh uh uuh
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn toekomstige zondag
het ziet er helderder uit.)
Er is maar één manier.
het ziet er helderder uit.)
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn toekomstige zondag
het ziet er helderder uit.)
Ik weet dat er maar één manier is.
het ziet er helderder uit.)
De heuvel weer
Deze keer is het moeilijker.
Maar het kan me geen reet schelen.
Want er is niets wat ik liever wil.
(doen)
Want Ik zal voor altijd terugvechten.
Want ik ga alles geven.
Zelfs als ik mijn rug breek
Dus ik moet de pen pakken, de pagina omdraaien
Schrijf vandaag een nieuw rijmpje
Het moet beter zijn dan
Wat ik gisteren schreef
Pak de pen, draai de pagina
En druk op play
Druk op Afspelen
Druk op Afspelen
Bomen zullen dansen in mijn hoofd vanavond (yeah)
Ik weet dat het goed komt.)
Bomen zullen dansen in mijn hoofd vanavond (yeah)
Ik weet dat het goed komt.
Uh uh uuh
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn toekomstige zondag
het ziet er helderder uit.)
Er is maar één manier.
het ziet er helderder uit.)
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn donkere maandag.
het ziet er helderder uit.)
Mijn toekomstige zondag
het ziet er helderder uit.)
Ik weet dat er maar één manier is.
het ziet er helderder uit.)