Lucy Hale — That's What I Call Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What I Call Crazy" van Lucy Hale.
Songteksten
It was 4 a.m., I couldn’t sleep
So I did my hair and I fixed a drink
Sat on the porch with my guitar
Sang about how you broke my heart
Singing «la la la la la la»
I went and tore your pictures up Built a fire in my bathtub
Painted my toes while I watched them burn
Then put out the flames with your t-shirt
If you think that sounds crazy, then you should’ve seen me Sitting by the phone, all those nights alone
Believing lies you told me, thinking I’m your only
Putting off my friends to be with you again
Forgiving when you say «I love you, baby»
That’s what I call crazy
If the neighbor looked through my windowpane
He’d say she’s finally gone insane
All the things I do around this old house
Like cussing your name, screaming out loud
My bedroom wall’s got a hole in it now
If you think that sounds crazy, then you should’ve seen me Sitting by the phone, all those nights alone
Believing lies you told me, thinking I’m your only
Putting off my friends to be with you again
Forgiving when you say «I love you, baby»
That’s what I call crazy
I’ve been seeing red since you said goodbye
I might break a thing or two sometimes
If you think that sounds crazy, then you should’ve seen me Sitting by the phone, all those nights alone
Believing lies you told me, thinking I’m your only
Putting off my friends to be with you again
Forgiving when you say «I love you, baby»
That’s what I call crazy
That’s what I call crazy, yeah
That’s what I call crazy, oh That’s what I call crazy
Songtekstvertaling
Het was vier uur ' s nachts, ik kon niet slapen.
Dus ik deed mijn haar en ik maakte een drankje
Zat op de veranda met mijn gitaar
Sang about how you broke my heart
"La la la la la la la»
Ik heb je foto 's verscheurd en een brand in m' n badkuip gemaakt.
Ik schilderde mijn tenen terwijl ik ze zag branden.
Blus dan de vlammen met je T-shirt.
Als je denkt dat dat gek klinkt, dan had je me moeten zien zitten bij de telefoon, al die nachten alleen
Je gelooft leugens en denkt dat ik je enige ben.
Mijn vrienden uitstellen om weer bij jou te zijn
Vergevingsgezind als je zegt "Ik hou van je, baby»
Dat noem ik nog eens gek.
Als de buurman door mijn raampje keek
Hij zou zeggen dat ze eindelijk gek geworden is.
Alle dingen die ik doe in dit oude huis.
Zoals je naam vloeken, hardop schreeuwen.
Er zit nu een gat in mijn slaapkamermuur.
Als je denkt dat dat gek klinkt, dan had je me moeten zien zitten bij de telefoon, al die nachten alleen
Je gelooft leugens en denkt dat ik je enige ben.
Mijn vrienden uitstellen om weer bij jou te zijn
Vergevingsgezind als je zegt "Ik hou van je, baby»
Dat noem ik nog eens gek.
Ik zie red al sinds je afscheid nam.
Soms breek ik wat dingen.
Als je denkt dat dat gek klinkt, dan had je me moeten zien zitten bij de telefoon, al die nachten alleen
Je gelooft leugens en denkt dat ik je enige ben.
Mijn vrienden uitstellen om weer bij jou te zijn
Vergevingsgezind als je zegt "Ik hou van je, baby»
Dat noem ik nog eens gek.
Dat is wat ik gek noem, Ja.
Dat noem ik pas gek.