Lucky Jim — Leah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leah" van Lucky Jim.

Songteksten

She watches me where’er I go Her forecasts never fail
There’s nothing that she does not know
I’m sure she reads my mail
And when I feel I’ve lost my way
She brings me back to bear
Where all is good and none may say
There’s aught as good as her
Woah Almeria!
You know you’ve got me wrong
Oh Almeria
Oh Almeria
You lead me on Well I’ve been out on the highway
And I’ve walked a lonely trail
The voyage is the same
Beneath her very many veils
So lady if I leave you
On a hot and dusky morn
Do not rise about me Let me disappear by dawn
Woah Almeria!
You know you’ve got me wrong
Oh Almeria
Oh Almeria
You lead me on You know since you moved me
I’ve been waiting on your word
Well I’ve been chasing fortune
Since I kissed its ruddy cheek
Now people say I’m lucky
When I’m on a losing streak
It gets so bad sometimes
I go to church and I confess
Like the first thief on the cross
You pick the strangest ones to bless
Woah Almeria!
You know you’ve got me wrong
Oh Almeria
Oh Almeria
You lead me on

Songtekstvertaling

Ze Houdt me in de gaten waar ik heen ga. haar voorspellingen zullen nooit falen.
Er is niets dat ze niet weet.
Ik weet zeker dat ze mijn post leest.
En als ik voel dat ik de weg kwijt ben
Ze brengt me terug naar bear
Waar alles goed is en niemand kan zeggen
Er is iets zo goed als haar.
Woah Almeria!
Je weet dat je het mis hebt.
Oh Almeria
Oh Almeria
Ik ben op de snelweg geweest.
And I ' ve walked a lonely trail
De reis is hetzelfde.
Onder haar vele sluiers
Dus dame als ik je verlaat
Op een hete en donkere morgen
Sta niet op om mij te laten verdwijnen bij dageraad
Woah Almeria!
Je weet dat je het mis hebt.
Oh Almeria
Oh Almeria
Je leidt me naar je weet wel sinds je me verplaatst
Ik heb op je woord gewacht.
Nou, ik heb achter het fortuin aan gezeten.
Sinds ik haar wang kuste.
Nu zeggen mensen dat ik geluk heb.
Als ik aan het verliezen ben
Het wordt soms zo erg.
Ik ga naar de kerk en ik beken
Zoals de eerste dief aan het kruis.
Je kiest de vreemdste om te zegenen.
Woah Almeria!
Je weet dat je het mis hebt.
Oh Almeria
Oh Almeria
Je leidt me op