Lucky Dube — Release Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Release Me" van Lucky Dube.
Songteksten
You don' t have to come with me Down this road
'Cause I know my way around here
Very well
It may not seem like it From where you stand
But believe you me, I know what
I' m talking about
Letting it all go Didn' t matter to me
'Cause I' ve done it all before
But when you left
Part of me left with you
That is why I call you now
On this phone
So please, oh please
Don' t hang up on me
Release me let me go (x 3)
But remember that
Some bridges never burn
You took your way
And I took mine
We were sure our ways
Will never meet again
Everytime I go out
With another man
I find myself calling your name
Now I know that it' s true
What they say
Sometimes love
Never knows when to die
When you went
Part of me went with you
That' s why I called you on the phone
Release me let me go Remember that
Some bridges never burn
Oh-ho-oh-ho…ho
Oh-ho-oh-ho…ho
Songtekstvertaling
Je hoeft niet mee te gaan.
Want ik ken de weg hier.
Uitstekend
Het lijkt misschien niet zo van waar je staat.
Maar geloof me, Ik weet wat
Ik heb het over
Het allemaal laten gaan maakte mij niet uit.
Want Ik heb het al eerder gedaan.
Maar toen je wegging
Een deel van mij is met jou weggegaan.
Daarom bel ik je nu.
Op deze telefoon
Dus alsjeblieft.
Hang niet op.
Laat me gaan (x 3)
Maar onthoud dat
Sommige bruggen branden nooit.
Je nam je zin.
En ik nam de mijne
We waren zeker van onze wegen.
Zullen elkaar nooit meer ontmoeten.
Elke keer als ik naar buiten ga
Met een andere man.
Ik roep je naam.
Nu Weet ik dat het waar is.
Wat ze zeggen
Soms liefde
Weet nooit wanneer te sterven
Toen je ging
Een deel van mij ging met jou mee.
Daarom belde ik je aan de telefoon.
Laat me los.
Sommige bruggen branden nooit.
Oh-ho-oh-ho...ho
Oh-ho-oh-ho...ho