Lucky Dube — My Brother, My Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Brother, My Enemy" van Lucky Dube.
Songteksten
Your smiling cannot fool me no more
Your sweet talking cannot fool me no more
Cause I know about your cheating
Cause I know about you back biting
And I don’t know what you know
And I have never been where you’ve been
And I certainly don’t believe in what you Believe in And I don’t do what you do I’m a living witness, now I know that…
Not every black man is my brother
Not every white man is my enemy
I’ve got no place in your world
And I’ve never been where you’ve been
And I don’t know what you know
And I have never been where you’ve been
And I certainly don’t believe in what
You believe in And I don’t do what you do
I’m a living witness, now I know that…
Chorus till fade…
Songtekstvertaling
Jouw glimlach Houdt me niet meer voor de gek.
Jouw lieve woordjes kunnen me niet meer voor de gek houden.
Want ik weet van je bedrog.
Want ik weet dat je weer bijt.
En ik weet niet wat jij weet.
En ik ben nooit geweest waar jij geweest bent.
En ik geloof zeker niet in waar jij in gelooft en ik doe niet wat jij doet Ik ben een levende getuige, nu Weet ik dat…
Niet elke zwarte man is mijn broer.
Niet elke blanke man is mijn vijand.
Ik heb geen plaats in jouw wereld.
En ik ben nooit geweest waar jij geweest bent.
En ik weet niet wat jij weet.
En ik ben nooit geweest waar jij geweest bent.
En ik geloof zeker niet in wat
Jij gelooft in en ik doe niet wat jij doet.
Ik ben een levende getuige, nu Weet ik dat…
Refrein till fade…