Lucky Dube — Let Jah Be Praised songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Jah Be Praised" van Lucky Dube.
Songteksten
We’ve got the wind that blows every day
We’ve got the moon and the stars that gives us light every day
We’ve got the wind that blows every day
We’ve got the moon and the stars that gives us light in the dark
We’ve got life, we’ve got clothes
But at the corners of our minds we’ve got a question
And the question is, where do all these things come from?
This world is turning around but we don’t know how it happens
The world is turning around but we don’t know how it happens
Only God knows
Let Jah be praised.(6x)
The world is turning around, but we don’t know how it happens
They say the world is turning around, but we don’t know how it happens
Only God knows
We see the flowers and the trees
They are growing out there where nobody cares
They’ve got life, they’ve got energy
But at the corners of our minds we’ve got a question
And the question is, where do all these things come from?
Ooh, nobody knows
We are living in this world that’s turning around, but we don’t know how it
happens
The world is turning around but we don’t know how…
Only God knows
Let Jah be Praised (12x)
(Let him be praised, whoever you are, whatever you may do
Igziabeher, Negusa Negast praise the Lord
I said praise.)
The world is turning around, but we don’t know how it happens
The world is turning around, but we don’t know how it happens
Oh Jah, Jah…
We’ve got the wind that blows every day…
Songtekstvertaling
We hebben de wind die elke dag waait
We hebben de maan en de sterren die ons elke dag licht geven
We hebben de wind die elke dag waait
We hebben de maan en de sterren die ons licht geven in het donker
We hebben leven, we hebben kleren
Maar in onze gedachten hebben we een vraag.
En de vraag is, waar komen al die dingen vandaan?
Deze wereld draait om, maar we weten niet hoe het gebeurt.
De wereld draait om, maar we weten niet hoe het gebeurt.
Alleen God weet het.
Laat Jah geprezen worden.(6x)
De wereld draait om, maar we weten niet hoe het gebeurt.
Ze zeggen dat de wereld draait, maar we weten niet hoe het gebeurt.
Alleen God weet het.
We zien de bloemen en de bomen
Ze groeien daar waar niemand erom geeft.
Ze hebben leven, ze hebben energie.
Maar in onze gedachten hebben we een vraag.
En de vraag is, waar komen al die dingen vandaan?
Dat weet niemand.
We leven in een wereld die omdraait, maar we weten niet hoe.
gebeuren
De wereld draait om, maar we weten niet hoe.…
Alleen God weet het.
Laat Jah geprezen worden (12x)
Wie jullie ook zijn, wat jullie ook doen .
Igziabeher, Negusa Negast loof de Heer
Ik zei lof.)
De wereld draait om, maar we weten niet hoe het gebeurt.
De wereld draait om, maar we weten niet hoe het gebeurt.
Oh Ja, Jah…
We hebben de wind die elke dag waait…