Lucky Dube — Good Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Girl" van Lucky Dube.
Songteksten
When you were a little girl
I had dreams and I had plans for you
As a single father I knew
There was gonna be turbulance
Along the way
I did not know that so soon
I' d have to stand on the side
Watch you go through life
Without my guidance you see
I wanted to be there when you cry
I wanted to be there when you smile
I wanted to be there when you play
I wanted to be there all your life
I would say it' s wrong
She' d say it' s right
Words got spoken since
I live in a glass house
I didn' t want no stones to be thrown
I didn' t want no blows to be thrown
But I would hate to see my…
Good girl go bad
Good girl go bad
The games we played
The rhymes you taught me Everything we did together
Those were the best days of my life
I will always remember
The little girl you were once
I wanted to be there when you cry
I wanted to be there when you smile
I wanted to be there when you play
I wanted to be there all your life
I would say it' s right
She' d say it' s wrong
I would say it' s wrong
She' d say it' s right
Words got spoken since
I live in a glass house
I didn' t want no stones to be thrown
I didn' t want no blows to be thrown
But I would hate to see my…
Good girl go bad
Good girl go bad
Songtekstvertaling
Toen je een klein meisje was
Ik had dromen en ik had plannen met jou.
Als een alleenstaande vader kende ik
Er zou turbulentie zijn.
Onderweg
Dat wist ik niet zo snel.
Ik moet aan de kant staan.
Kijk hoe je door het leven gaat
Zonder mijn begeleiding zie je
Ik wilde erbij zijn als je huilde.
Ik wilde erbij zijn als je lachte.
Ik wilde erbij zijn als je speelt.
Ik wilde er je hele leven zijn.
Ik zou zeggen dat het verkeerd is.
Ze zegt dat het goed is.
Woorden werden gesproken sinds
Ik woon in een glazen huis.
Ik wilde geen stenen gooien.
Ik wilde niet dat er klappen zouden vallen.
Maar ik zou niet graag mijn…
Brave meid gaat slecht
Brave meid gaat slecht
De spelletjes die we speelden
De rijmpjes die je me leerde alles wat we samen deden
Dat waren de beste dagen van mijn leven.
Ik zal het me altijd herinneren.
Het kleine meisje dat je ooit was
Ik wilde erbij zijn als je huilde.
Ik wilde erbij zijn als je lachte.
Ik wilde erbij zijn als je speelt.
Ik wilde er je hele leven zijn.
Ik zou zeggen dat het juist is.
Ze zegt dat het verkeerd is.
Ik zou zeggen dat het verkeerd is.
Ze zegt dat het goed is.
Woorden werden gesproken sinds
Ik woon in een glazen huis.
Ik wilde geen stenen gooien.
Ik wilde niet dat er klappen zouden vallen.
Maar ik zou niet graag mijn…
Brave meid gaat slecht
Brave meid gaat slecht