Lucky Dube — Fugitive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fugitive" van Lucky Dube.
Songteksten
I' ve been sitting here for many days now
They' ve been looking for me for many days too
From where I' m sitting
I can see their angry faces
It' s only a matter of time
They' ll be on to me The sirens, helicopters and tings
The bloodhounds are on my tail, Oh God
Just in minutes
They' ll be tearing me apart
If I don' t do now
What I' ve been doing all my life
I' ll be running… all my life
I' m the running man
The fugitive
Seeking political asylum is not easy down here/FONT>
My father had friends in high places
And in low places too
Everytime we asked him to stop running
We would say
«Leave all to me, I' ll make it right»
Today he' s gone, I' m still running
Coyotes and vultures closing in on me
I take it a warning
I' ll be running
I' ll be running
'Cause I can
Chorus till fade
Songtekstvertaling
Ik zit hier al dagen.
Ze zoeken me al dagen.
Van waar ik zit
Ik zie hun boze gezichten.
Het is slechts een kwestie van tijd.
Ze hebben me door de sirenes, helikopters en tings.
De bloedhonden zitten achter me aan.
Net in minuten.
Ze zullen me verscheuren.
Als ik het nu niet doe
Wat ik mijn hele leven al doe
Ik zal m ' n hele leven rennen.
Ik ben de running man.
Vluchteling
Politiek asiel zoeken is niet gemakkelijk hier/lettertype>
Mijn vader had hooggeplaatste vrienden.
En op lage plaatsen ook
Elke keer als we hem vroegen om te stoppen met rennen
We zouden zeggen
"Laat alles aan mij over, Ik maak het goed»
Vandaag is hij weg, Ik ren nog steeds
Coyotes en gieren naderen me.
Ik neem aan dat het een waarschuwing is.
Ik ga rennen.
Ik ga rennen.
Want ik kan
Refrein till fade