Lucky Dube — Dracula songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dracula" van Lucky Dube.
Songteksten
You gonna try and hide
In the dark corners
Of the night
But he' s gonna get you
'Cause he' s not human at all
He' s Dracula ha, ha, ha, ha Dracula, Dracula (x2)
During the day he' s my friend
But when the night falls
He' s no friend of mine
During the day he' s my friend
But when the night falls
He' s nobody friend
His eyes shine wild with fire
His heart is cold as ice
I am scared of him
He lives on human blood
He feeds on human flesh
Stay away he' s got no mercy
No mercy at all
He' s Dracula
Not everything that glitters is gold
Ye man yes I say man
Don' t trust no one
Don' t even trust yourself
A' me a' go say now
He' s got the sweetest words
You' ve ever heard
He talks like a new state president
Telling people
What he' s gonna do for them yeah!
He walks like a human being
He eats like everybody does yeah!
But deep down in his heart
He knows he' s bad news yeah!
His eyes shine wild with fire
His heart is as cold as ice
No mercy at all Dracula
Dracula
A’him a' go round lamping the children
A’him a' go round lamping the creation yeah
I' and I' gotta yete wata me yeye cousa dem
Lamp l’Me Tart him gawn
Songtekstvertaling
Ga je je verstoppen?
In de donkere hoeken
Van de nacht
Maar hij zal je krijgen.
Want hij is helemaal niet menselijk.
Hij is Dracula ha, ha, ha Dracula, Dracula (x2 ))
Overdag is hij mijn vriend.
Maar wanneer de nacht valt
Hij is geen vriend van me.
Overdag is hij mijn vriend.
Maar wanneer de nacht valt
Hij is geen vriend.
Zijn ogen schijnen wild van vuur
Zijn hart is koud als ijs
Ik ben bang voor hem.
Hij leeft van menselijk bloed.
Hij voedt zich met menselijk vlees.
Blijf weg hij heeft geen genade
Helemaal geen genade.
Hij is Dracula.
Niet alles wat glinstert is goud.
Ye man ja Ik zeg man
Vertrouw niemand.
Vertrouw jezelf niet.
A 'me a' go say now
Hij heeft de liefste woorden
Heb je ooit gehoord
Hij praat als een nieuwe president.
Mensen vertellen
Wat hij voor ze gaat doen.
Hij loopt als een mens.
Hij eet zoals iedereen.
Maar diep in zijn hart
Hij weet dat hij slecht nieuws is.
Zijn ogen schijnen wild van vuur
Zijn hart is zo koud als ijs
Helemaal geen genade Dracula.
Dracula
A 'him a' go round lamping the children
A 'him a' go round lamping the creation yeah
I' and I ' gotta yete wata me yeye cousa dem
Lamp l ' Me Tart him gawn