Lucky Dube — Bless the Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bless the Woman" van Lucky Dube.
Songteksten
In the middle of the night I heard her pray so bitterly
And so softly yeah…
She prayed for her children
She prayed for their education,
Then she prayed for the man
That left her with her children.
We, praise heroes everyday
But there are those that we forget To praise
The women of this world.
They don’t run from anything, They stand and fight for what’s right
Oh oh oh… God bless the women
God bless the women
Even when times are so hard
They are so cool, calm and collected.
They don’t run from anything,
They stand and fight For what is right
They do not run from responsibilities
They stand and fight for what Is right
Oh oh oh… God bless the women (till fade)
Songtekstvertaling
Midden in de nacht hoorde ik haar zo bitter bidden.
En zo zacht Ja…
Ze bad voor haar kinderen.
Ze bad voor hun opleiding.,
Toen Bad ze voor de man.
Dat liet haar achter bij haar kinderen.
Wij PRIJZEN elke dag helden.
Maar er zijn mensen die we vergeten te prijzen.
De vrouwen van deze wereld.
Ze vluchten nergens voor, ze staan en vechten voor wat juist is.
God zegene de vrouwen.
God zegene de vrouwen.
Zelfs als het zo moeilijk is.
Ze zijn zo koel, kalm en beheerst.
Ze vluchten nergens voor.,
Ze staan en vechten voor wat goed is.
Ze lopen niet weg van verantwoordelijkheden.
Ze staan en vechten voor wat goed is.
God zegene de vrouwen.)