Lucky Boys Confusion — Slip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slip" van Lucky Boys Confusion.

Songteksten

Sitting, attractively bored
I guess I had this coming, it’s been a long time coming
Casually she kills me, attractively bored
I leave too much unsaid, I leave too much unsaid
You’ve got the sand in the palm of your hand
Don’t let it slip away
Regret haunts forever, don’t try to be clever
To shatter these weak walls
And finally he approaches, the one he’s watched so long
He musters up his courage, hello
Then he turns around and heads back to the daily life he knows
When a tap upon his shoulder, hello
Sweating, my swagger ignored
And I’m swaying on the border, got to get my life in order
Casually she stills me, attractively scarred
I leave too much unsaid, I leave too much unsaid

Songtekstvertaling

Zittend, aantrekkelijk verveeld
Ik denk dat ik dit verdiende, het heeft lang geduurd.
Terloops vermoordt ze me, aantrekkelijk verveeld.
Ik laat te veel onbesproken, ik laat te veel onbesproken.
Je hebt het zand in de palm van je hand.
Laat het niet wegglippen
Probeer niet slim te zijn.
Om deze zwakke muren te breken
En uiteindelijk benadert hij degene die hij zo lang in de gaten heeft gehouden.
Hij verzamelt zijn moed, Hallo
Dan draait hij zich om en gaat terug naar het dagelijkse leven dat hij kent.
Als een tik op zijn schouder, Hallo
Zweten, mijn swagger genegeerd
En ik zwaai op de grens, ik moet mijn leven op orde krijgen.
Terloops stilligt ze me, aantrekkelijk getekend
Ik laat te veel onbesproken, ik laat te veel onbesproken.