Lucky Boys Confusion — Mr. Wilmington songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Wilmington" van Lucky Boys Confusion.
Songteksten
You dreamed he’d shine like the sun
Now you son is set
Hey dad, grab another cigarette
Ashes fall like an unpaid debt
Come on everybody place your bets
In seventh grade he dug his grave
Trying to be cool with the cool kids hey
Follow everything they say
You might fit in if you misbehave
At sixteen he promised he’d be clean
You didn’t bend, but you sure did lean
You do not deserve this
Hey Mr. Wilmington
Yeah, I heard about your son
It’s hard enough to hide your scars
In smalltown USA
Sweet Mr. Wilmington
Yeah I read about your son
Don’t blame yourself, you raised him right
Remember that when you can’t sleep at night
At twenty-one you found his gun
Hey dad, it’s just begun
The ties that bind, they come undone
Come on everybody, just for fun
At twenty-four you found him on the floor
Decadence was all he wore
At the funeral, read his eulogy
Insincere apologies
You do not deserve this
All the papers and press decide
Hey, just another suicide
You do not deserve this
Songtekstvertaling
Je droomde dat hij zou schijnen als de zon
Nu is je zoon klaar.
Pap, pak nog een sigaret.
As valt als een onbetaalde schuld.
Iedereen inzetten.
In de brugklas groef hij zijn graf
Ik probeer cool te zijn met de coole kinderen.
Volg alles wat ze zeggen.
Je zou erbij kunnen horen als je je misdraagt.
Op zijn zestiende beloofde hij dat hij clean zou zijn.
Je boog niet, maar je leunde wel.
Je verdient dit niet.
Hé, Mr. Wilmington.
Ja, ik hoorde het van je zoon.
Het is moeilijk genoeg om je littekens te verbergen.
In smalltown USA
Lieve Mr. Wilmington.
Ja, Ik heb over je zoon gelezen.
Geef jezelf niet de schuld, je hebt hem goed opgevoed.
Onthoud dat als je ' s nachts niet kunt slapen
Toen je 21 was, vond je zijn pistool.
Pap, het is net begonnen.
De banden die binden, komen los.
Kom op iedereen, gewoon voor de lol
Om 24 uur vond je hem op de grond.
Decadentie was alles wat hij droeg.
Lees zijn grafrede op de begrafenis.
Onopvallende excuses.
Je verdient dit niet.
Alle kranten en pers beslissen
Gewoon weer een zelfmoord.
Je verdient dit niet.