Lucky Boys Confusion — City Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Lights" van Lucky Boys Confusion.
Songteksten
I’m addicted to the city lights, I guess you’re right
But something changed tonight
I made it through with spontaneity
But this monotony is killing me It’s 2 am man the house is cold, I’m feeling old
Looking back at how time’s rolled
I know somewhere stars fill up the night, that must be such a sight
It’d make me whole again inside
I’m getting closer, closer the farther I drive away
I’m getting colder, colder the longer I stay
Don’t know how much time I got to spend right here
I’ve been avoiding but it’s time to face my fear, right here
Looks like this episode should end
And I’ll miss my friends
I’m distracted by this ambient night, memories bite
Sitting where the rain and pavement fight
I never meant to make the onion cry, but I got to see the tide
To make me whole again inside
I’m getting closer, closer the farther I drive away
I’m giving colder shoulders the longer I stay
Feels like this episode should end
Did you know I’ve never seen the ocean
In the midst of all this windy commotion
Pack our bags, bust to horizon
Won’t stop till I see the sun rising
Looking in to darkest oblivion
Might help humble jaded opinion
What’ll come will come of this mission
No guarantee to hinder depression
When I leave I won’t make a sound
Make sure no one’s around
Where am I headed? I’m headed westward bound
I can’t breathe this Midwest air tonight…
Feels like this masquerade should end
And I’ll miss my friends
I need more time to spend
With my friends
Songtekstvertaling
Ik ben verslaafd aan de stadslichten, ik denk dat je gelijk hebt.
Maar er is vanavond iets veranderd.
Ik heb het overleefd met spontaniteit.
Maar deze eentonigheid doet me pijn het is 2 uur man het huis is koud, Ik voel me oud
Terugkijkend op hoe de tijd is gerold
Ik weet dat ergens sterren de nacht vullen, dat moet zo ' n gezicht zijn
Het zou me weer compleet maken van binnen.
Ik kom dichterbij. hoe verder Ik wegrij.
Ik word kouder, kouder, hoe langer ik blijf
Ik weet niet hoeveel tijd ik hier moet doorbrengen.
Ik heb het vermeden, maar het is tijd om mijn angst onder ogen te zien, hier.
Lijkt erop dat deze aflevering moet eindigen
En Ik zal mijn vrienden missen
Ik ben afgeleid door deze avond, herinneringen bijten
Zitten waar de regen en het trottoir vechten
Ik wilde de ui niet laten huilen, maar ik heb het tij gezien.
Om me weer compleet te maken.
Ik kom dichterbij. hoe verder Ik wegrij.
Ik geef koudere schouders hoe langer ik blijf
Voelt alsof deze aflevering moet eindigen
Wist je dat ik nog nooit de oceaan heb gezien?
In het midden van al deze winderige commotie
Pak onze koffers en ga naar horizon.
Zal niet stoppen totdat ik de zon zie opkomen
Kijken in de donkerste vergetelheid
Misschien helpt het de nederige, afgestompte mening.
Wat komt er van deze missie?
Geen garantie om depressie te hinderen
Als ik vertrek, zal ik geen geluid maken.
Zorg ervoor dat er niemand in de buurt is.
Waar ga ik heen? Ik ga naar het westen.
Ik kan deze Midwest lucht vanavond niet ademen.…
Het voelt alsof deze maskerade moet eindigen.
En Ik zal mijn vrienden missen
Ik heb meer tijd nodig om door te brengen.
Met mijn vrienden