Lucky Boys Confusion — Atari songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atari" van Lucky Boys Confusion.
Songteksten
You started it off, break out the ammunition
If not enough, you point at my friends
Grabs the keys and tells me she’s out of patience
And tells her friends what a loser I’ve been
The walls go up, the telephone is waiting
To get shut off, if it happens again
I’ve been buliding up or just been overrating
Time and my sanity spent
I don’t wanna stand here and say I’m sorry
I just want to drink beer and play Atari
You can tell your mom how I make my money
I don’t care
Well, later on my clothes are in the front yard
The tapes I made are all in a mess
I got to laugh thanks for the new selection
I got your dad’s John Tesh
I don’t wanna stand here and say I’m sorry
I just want to drink beer and play Atari
You can tell your mom how I make my money
I don’t care
The world outside is cool, man, it’s gone forever
I get high, in hindsight it’s getting better
Save your breath, your threats won’t hurt me And I don’t care
Twisted and beautiful
I’m wasted and miserable
Take it away
Songtekstvertaling
Jij begon, haalde de munitie eruit.
Als het niet genoeg is, wijs je naar mijn vrienden.
Pakt de sleutels en zegt dat ze geen geduld meer heeft.
En vertelt haar vrienden wat een loser ik ben geweest
De muren gaan omhoog, de telefoon wacht.
Om uitgeschakeld te worden, als het weer gebeurt.
Ik ben aan het bulderen of aan het overraten.
Tijd en mijn verstand besteed
Ik wil hier niet staan en zeggen dat het me spijt.
Ik wil gewoon bier drinken en Atari spelen.
Je kunt je moeder vertellen hoe ik mijn geld verdien.
Kan me niet schelen.
Straks liggen m ' n kleren in de voortuin.
De tapes die ik gemaakt heb zijn allemaal in de war.
Bedankt voor de nieuwe selectie.
Ik heb de John Tesh van je vader.
Ik wil hier niet staan en zeggen dat het me spijt.
Ik wil gewoon bier drinken en Atari spelen.
Je kunt je moeder vertellen hoe ik mijn geld verdien.
Kan me niet schelen.
De wereld buiten is cool, man, het is voor altijd weg
Ik word high, achteraf gezien wordt het beter.
Spaar je adem, je bedreigingen zullen me geen pijn doen en het kan me niet schelen
Verwrongen en mooi
Ik ben dronken en ellendig.
Wegnemen