Lucky Boys Confusion — 40/80 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "40/80" van Lucky Boys Confusion.
Songteksten
Well, it was Friday night last week we got pulled over with an O 53 and Ogden by a condescending po Tried to fill his quota book
Stopped us no reason just the way we look
We would not let him search the car he said he’d call his dogs
But we were not worried cause
It was under 30 grams of 40/80 shit
Costly, it was good bud though, I admit
But I don’t wanna be a part of it
I will not give in We must change from within… the system
They call us hopeless dreamers
They don’t know what we are
Imposing their ancient values
I wonder if they care, I wonder if they care
Then they pulled us out of Cockboy’s Caddy—"Hands on the hood!"
But the piggies didn’t find it cause we hid it so good
Pat down I knew he had a wood
Touching me only where my girl should
Yeah, to fuck with the system you need much wisdom
But first, but first you gotta work with them
Probable cause has definite flaws
It’s up to us to change the laws
Your word against mine is your policy
Now, show me where’s the legality
When you use your authority
To just instill fear in me What’s up with your power trip?
It was later on that night before they finally let us go Off to the donut shop and then we blazed half that O So tough with your fake authority
Some day you’ll learn you’re the same as me
Songtekstvertaling
Nou, het was vrijdagavond vorige week werden we aangehouden met een o 53 en Ogden door een neerbuigende po probeerde zijn quota boek te vullen
Het hield ons niet tegen.
Hij mocht de auto niet doorzoeken. hij zou z ' n honden bellen.
Maar we waren niet bezorgd.
Het was minder dan 30 gram van 40/80 shit.
Duur, het was goed bud, dat geef ik toe.
Maar Ik wil er geen deel van uitmaken.
Ik geef niet toe dat we van binnenuit moeten veranderen.
Ze noemen ons hopeloze dromers.
Ze weten niet wat we zijn.
Het opleggen van hun oude waarden
Ik vraag me af of het ze wat kan schelen.
Toen haalden ze ons uit Cockboy ' s Caddy—"handen op de motorkap!"
Maar de varkens vonden het niet omdat we het zo goed verborgen hebben.
Ik wist dat hij hout had.
Me alleen aanraken waar mijn meisje zou moeten
Ja, om met het systeem te rotzooien heb je veel wijsheid nodig.
Maar eerst moet je met ze samenwerken.
Waarschijnlijke oorzaak heeft duidelijke gebreken
Het is aan ons om de wetten te veranderen.
Jouw woord tegen het mijne is jouw beleid.
Laat me nu zien waar de legaliteit is.
Wanneer u uw autoriteit gebruikt
Om me gewoon angst aan te jagen. Wat is er met je power trip?
Het was later die avond voordat ze ons eindelijk naar de donutwinkel lieten gaan en toen hebben we de helft zo hard aangepakt met jouw valse Autoriteit.
Ooit zul je leren dat je hetzelfde bent als ik.