Lucky Blondo — Au cœur du silence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au cœur du silence" van Lucky Blondo.

Songteksten

Au cœur du silence
C’est à toi que je pense
A toi qui ce soir
Es si loin de moi
Je pense à la joie
D'être dans tes bras
Mais pourquoi n’es-tu pas là?
Au cœur du silence
Dans la nuit qui s’avance
Je reste éveillé
En rêvant de toi
Je vois ton visage
Tout près de moi
Mais pourquoi n’es-tu pas là?
Déjà, s'éclaire un coin de ciel
Au bout de l’horizon vermeil
Pourquoi cacher
Que j’ai pleuré?
J’ai tant d’amour à te donner
Au cœur du silence
C’est à toi que je pense
A toi, qui demain seras près de moi
Mais Dieu, que c’est long
Tout un jour sans toi !
Oh ! Pourquoi n’es-tu pas là?

Songtekstvertaling

In het hart van de stilte
Ik denk aan jou.
Aan jou die vanavond
Je bent zo ver weg van me.
Ik denk aan vreugde.
Om in je armen te zijn
Maar waarom ben je niet hier?
In het hart van de stilte
In the night ahead
Ik blijf wakker.
Dromen over jou
Ik zie je gezicht.
Dicht bij mij
Maar waarom ben je niet hier?
Nu al, een hoek van de hemel schijnt
Aan het einde van de Vermeil horizon
Waarom verbergen
Dat ik huilde?
Ik heb je zoveel liefde te geven.
In het hart van de stilte
Ik denk aan jou.
Op jou, die morgen bij mij in de buurt zal zijn.
Maar God, het is lang.
Een hele dag zonder jou !
Oh ! Waarom ben je niet hier?