Luck & Senses — What's Going to Be Your Move songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Going to Be Your Move" van Luck & Senses.
Songteksten
I know what you could use
A remedy to diffuse
Those deep lingering blues
You keep holding on to
Take a minute to unwind
Look in and you will find
A calm collected mind
That’s still in you
And when a pleasant surprise
Shoots you right between the eyes
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
When the impact is hard
Catching you swiftly off guard
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
Those fears you carry around
Were lost but then you found them
Lingering under ground
Back from the dead to haunt you
A closed sign is on your heart
Designed to keep us apart
Flip it over to start living completely
And when a pleasant surprise
Shoots you right between the eyes
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
When the impact is hard
Catching you swiftly off guard
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
Slipping slowly down into your quagmire of fear
Staring frozen stiff into life’s headlights like a deer
Where, where ya gonna go from here
If you stopped living in your head
Amongst the doldrums and dread
Packed up your present and fled
Clear of your past life
You could start with a blank page
Dream and create a new stage
With no cap on your wage
Let’s go it’s now or never
And when a pleasant surprise
Shoots you right between the eyes
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
When the impact is hard
Catching you swiftly off guard
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
Slipping slowly down into your quagmire of fear
Staring frozen stiff into life’s headlights like a deer
Where, where ya gonna go from here
Songtekstvertaling
Ik weet wat je kunt gebruiken.
Een middel om te verspreiden
Die diepe slepende blues
Je blijft vasthouden aan
Neem even de tijd om tot rust te komen.
Kijk in en je zult vinden
Een rustige geest
Dat zit nog steeds in je.
En wanneer een aangename verrassing
Schiet je recht tussen de ogen
Wat wordt het?
Wat wordt het?
Wat ga jij doen?
Als de impact hard is
Jou snel te pakken krijgen zonder oplettendheid
Wat wordt het?
Wat wordt het?
Wat ga jij doen?
Die angsten die je meedraagt
We waren verdwaald, maar toen vond je ze.
Onder de grond blijven hangen
Terug uit de dood om je te achtervolgen.
Een gesloten teken is op je hart
Ontworpen om ons uit elkaar te houden
Draai het om en begin volledig te leven.
En wanneer een aangename verrassing
Schiet je recht tussen de ogen
Wat wordt het?
Wat wordt het?
Wat ga jij doen?
Als de impact hard is
Jou snel te pakken krijgen zonder oplettendheid
Wat wordt het?
Wat wordt het?
Wat ga jij doen?
Langzaam naar beneden glijden in je moeras van angst
Starend stijf in de koplampen van het leven als een hert
Waar ga je nu heen?
Als je niet meer in je hoofd leeft
Tussen de doldrums en de angst
Pak je cadeautje in en vlucht.
Weg van je vorige leven.
Je zou kunnen beginnen met een lege pagina
Droom en creëer een nieuwe fase
Zonder limiet op je loon
Laten we gaan het is nu of nooit
En wanneer een aangename verrassing
Schiet je recht tussen de ogen
Wat wordt het?
Wat wordt het?
Wat ga jij doen?
Als de impact hard is
Jou snel te pakken krijgen zonder oplettendheid
Wat wordt het?
Wat wordt het?
Wat ga jij doen?
Langzaam naar beneden glijden in je moeras van angst
Starend stijf in de koplampen van het leven als een hert
Waar ga je nu heen?