Luck & Senses — If You Care songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Care" van Luck & Senses.

Songteksten

How long can we live in silence
While we turn our backs on the violence
When will it be us who is crying
The time is now before we all are dying
Don’t you see it can’t last for ever?
Even though there are those that say never
Living high on the hog on the hill
As more storms droughts and flames ignite at will
But you can see it in their eyes
If you open your eyes
See the answers are there
Change what you drive how you heat and what you eat
If you care
If your home was on fire
What would be your first desire?
Imagine your kids cold and hungry
You’d go the distance I know so they won’t be
But you can see it in their eyes
If you open your eyes
See the answers are there
Change what you drive how you heat and what you eat
If you care
Is it ever OK to hurt others
All mammals, fish, fowl have Mothers
Walk in another’s shoes
And there’s no doubt in my mind
You’d rethink your moves
But you can see it in their eyes
If you open your eyes
See the answers are there
Change what you drive how you heat and what you eat
But you can see it in their eyes
If you open your eyes
See the answers are there
Change what you drive how you heat and what you eat
Change what you drive how you heat and what you eat
Change what you drive how you heat and what you eat
If you care
If you care

Songtekstvertaling

Hoe lang kunnen we in stilte leven?
Terwijl we het geweld de rug toekeren
Wanneer zullen wij het zijn die huilen
De tijd is nu voor we allemaal sterven.
Zie je niet dat het niet eeuwig kan duren?
Hoewel er zijn die zeggen nooit
Leven hoog op het varken op de heuvel
Als meer stormen droogten en vlammen ontbranden naar believen
Maar je kunt het in hun ogen zien.
Als je je ogen opent
Zie de antwoorden zijn er
Verander wat je rijdt hoe je verwarmt en wat je eet
Als het je wat kan schelen
Als je huis in brand stond
Wat zou je eerste wens zijn?
Stel je voor dat je kinderen koud en hongerig zijn.
Je zou de afstand nemen die ik ken, zodat ze niet meer zullen zijn.
Maar je kunt het in hun ogen zien.
Als je je ogen opent
Zie de antwoorden zijn er
Verander wat je rijdt hoe je verwarmt en wat je eet
Als het je wat kan schelen
Is het ooit goed om anderen pijn te doen?
Alle zoogdieren, vissen, vogels hebben moeders
Loop in andermans schoenen.
En er is geen twijfel in mijn gedachten
Je zou je bewegingen heroverwegen
Maar je kunt het in hun ogen zien.
Als je je ogen opent
Zie de antwoorden zijn er
Verander wat je rijdt hoe je verwarmt en wat je eet
Maar je kunt het in hun ogen zien.
Als je je ogen opent
Zie de antwoorden zijn er
Verander wat je rijdt hoe je verwarmt en wat je eet
Verander wat je rijdt hoe je verwarmt en wat je eet
Verander wat je rijdt hoe je verwarmt en wat je eet
Als het je wat kan schelen
Als het je wat kan schelen