Lucio Dalla — Un uomo come me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un uomo come me" van Lucio Dalla.
Songteksten
Un uomo come me Se ha sete beve vino
Se ha fame chiede il pane al suo vicino
Un uomo come me Quando regala un fiore
Non? Un fiore comprato ma? Colto sotto al sole
Un uomo come me La casa dove? Nato
L’abita senza luna quando dorme sul prato
Un uomo come me Sorride e parla poco
Perch? Legge nei tuoi occhi e poi capisce il gioco
Un uomo come me Ha un buco dentro il cuore
Lo senti gridare ma non credi all’amore
A un uomo come me Quando ti dice addio
Tu dici arrivederci e pensi ancora a Dio
Un uomo come me Aspetta il tuo ritorno
Liberando nel vento una rondine al giorno
Un uomo come me Si allontana di sera
Credeva fosse inverno e muore a primavera
(Grazie a Germano per questo testo)
Songtekstvertaling
Een man als ik als hij dorst heeft drinkt hij wijn
Als hij honger heeft, vraagt hij zijn buurman om brood.
Een man als ik als hij een bloem geeft
Nee? Een bloem gekocht maar? Gevangen in de zon
Een man als ik, het huis waar? Geboren
De maanloze bewoont het als het op de weide slaapt.
Een man als ik glimlacht en spreekt weinig.
Perch? Hij leest in je ogen en begrijpt het spel.
Een man als ik heeft een gat in zijn hart.
Je hoort hem schreeuwen, maar je gelooft niet in liefde.
Tegen een man als ik als hij afscheid van je neemt.
Je neemt afscheid en denkt nog steeds aan God.
Een man als ik wacht op je terugkeer.
Eén zwaluw per dag loslaten in de wind
Een man als ik loopt ' s nachts weg.
Hij dacht dat het winter was en sterft in de lente.
(Dank aan Germano voor deze tekst)