Lucio Dalla — Liberi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liberi" van Lucio Dalla.
Songteksten
Liberi ma completamente
Liberi finalmente
Liberi non vero un accidente
Non siamo liberi per niente
Liberi c' sempre uno che ci sente
Che ci compra che ci vende
Liberi sono i sogni nella notte
Liberi questo specchio che si rompe
Liberi se si libera la mente
Siamo liberi e per sempre
Liberi anche politicamente
Non c' logica
Non c' niente
Liberi sono il vento con le onde
Liberi come due ladri nella notte
Non fermarti non tardi resta fuori che ho bisogno
Di parlarti di guardarti di baciarti di toccarti
E di essere liberi senza dover spiegare niente
Liberi veramente
Senza trucchi e senza niente
Liberi finalmente
Libero solo adesso che ti parlo
Adesso che ti guardo
Libera mentre muovi la tua bocca
Quando ridi perch rossa
Liberi perch fuori ancora caldo
Liberi come rondini di marzo
Liberi da morire finalmente
Liberi da tornare tra la gente
Non fermarti non tardi resta fuori che ho bisogno
Di parlarti di guardarti di baciarti e di toccarti
e di essere liberi senza dover spiegare niente
Liberi veramente
Senza trucchi e senza niente
Liberi finalmente…
Liberi sono i sogni nella notte…
Liberi come il vento con le onde…
Liberi come ladri nella notte…
Liberi…
Songtekstvertaling
Vrij maar volledig
Eindelijk vrij
Vrij niet waar een ongeval
We zijn helemaal niet vrij.
Vrij Er is altijd iemand die ons hoort
Wie koopt ons die ons verkoopt?
Vrij zijn dromen in de nacht
Bevrijd deze gebroken spiegel
Vrij als je je geest bevrijdt
We zijn vrij en voor altijd
Vrij ook politiek
Er is geen logica.
Er is niets.
Vrij is de wind met de golven
Vrij als twee dieven in de nacht
Blijf niet te laat weg.
Om met je te praten om je te zien kussen om je aan te raken
En vrij zijn zonder iets uit te leggen
Vrij echt
Zonder trucs en zonder iets
Eindelijk vrij
Alleen nu ik met je praat.
Nu ik naar je kijk
Vrij als je je mond beweegt
Als je lacht rode baars
Vrije baars is nog warm
Zo vrij als marslaluwen
Eindelijk vrij om te sterven
Vrij om terug te keren tussen de mensen
Blijf niet te laat weg.
Om met je te praten om je te zien kussen en je aan te raken
en vrij zijn zonder iets uit te leggen
Vrij echt
Zonder trucs en zonder iets
Eindelijk vrij…
Vrij zijn dromen in de nacht…
Vrij als de wind met de golven…
Vrij als dieven in de nacht…
Gratis…