Lucio Dalla — Il cucciolo Alfredo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il cucciolo Alfredo" van Lucio Dalla.
Songteksten
Here’s a message from the boys of ALL
Not to be rude but when it comes to food
Go to ALFREDOS, Alfredos!
There’s really only one place you can go —
Even the Russians go to Alfredo’s
My heart yearns for you Alfredo
Even the Martians go to Alfredo’s
My heart burns for you Alfredo
Romance is in the air
You’ll always find us there
If my allculations are correct
The dishwasher is a victim of much neglect
Our name is ALL and we wrote this song
It’s not very good, people say it’s too long
Well listen up Alfredo, this is for you
The reason why we wrote this is to get some free food!
We want: Massive enchiladas with rice and beans!
We want: Two beef tacos, #10 that means!
We want: Lots of cokes and lots of ice!
We want: Chicken tostadas, lots of beans and rice!
And another thing, Alfredo —
We’re ALL — we practically live here
595 hours a day
765 days a year
We want you to stay open
645 minutes an hour
7 weeks a month
1733 Pacific Coast Highway, in Lomita, 90 717
We don’t speak spanish
534−9924 — give 'em a call
We just speak food
Because we’re ALL
And that’s ALL we do
This is no place to take a chick
The food is great but she might get sick
But it’s good enough for ALL!!! It's just a hole in the wall
Songtekstvertaling
Hier is een boodschap van de jongens van allemaal
Niet om onbeleefd te zijn, maar als het om eten gaat.
Ga naar ALFREDOS, Alfredos!
Er is maar één plek waar je heen kunt. —
Zelfs de Russen gaan naar Alfredo ' s.
Mijn hart verlangt naar jou Alfredo
Zelfs de Martianen gaan naar Alfredo ' s.
Mijn hart brandt voor jou Alfredo
Romantiek is in de lucht
Je zult ons daar altijd vinden.
Als mijn allculaties juist zijn
De vaatwasser is het slachtoffer van veel verwaarlozing.
Onze naam is alles en we hebben dit lied geschreven
Het is niet erg goed, mensen zeggen dat het te lang is.
Luister Alfredo, dit is voor jou.
De reden waarom we dit schreven is om gratis eten te krijgen!
We willen: enorme enchiladas met rijst en bonen!
We willen: twee rundvlees taco ' s, #10 dat betekent!
We willen veel Cola en veel ijs.
We willen Kip tostadas, veel bonen en rijst!
En nog iets, Alfredo. —
We wonen hier bijna.
595 uur per dag
765 dagen per jaar
We willen dat je open blijft.
645 minuten per uur
7 weken per maand
1733 Pacific Coast Highway, in Lomita, 90 717
We spreken geen Spaans.
534-9924-bel ze.
We praten alleen maar over eten.
Omdat we allemaal
En dat is alles wat we doen
Dit is geen plek om een meid mee te nemen.
Het eten is geweldig, maar ze kan ziek worden.
Maar het is goed genoeg voor iedereen!!! Het is maar een gat in de muur.