Lucio Battisti — Perché no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perché no" van Lucio Battisti.
Songteksten
In un grande magazzino una volta al mese
Spingere un carrello pieno sotto braccio a te
E parlar di surgelati rincarati
Far la coda mentre sento che ti appoggi a me
Prepararsi alla partenza con gli sci e scarponi
Essersi svegliati presto prima delle sei
E fermarsi in trattoria per un panino
E restar due giorni a letto, non andar più via
Perché no, perché no
Perché no, perché no
Scusi lei, mi ama o no?
Non lo so, però ci sto
Comperar la terra, i semi e qualche grande vaso
Coltivare un orto nel balcone insieme a te
Chi rubò la mia insalata? Chi l’ha mangiata?
E rincorrerti sapendo quel che vuoi da me
Chiedere gli opuscoli turistici della mia città
E con te passare il giorno a visitar musei
Monumenti e chiese, parlando inglese
E tornare a casa a piedi dandoti del lei
Perché no, perché no
Perché no, perché no
Scusi lei, mi ama o no?
Non lo so, però ci sto
Perché no, perché no
Perché no, perché no
Scusi lei, mi ama o no?
Non lo so, però ci sto
Songtekstvertaling
Eén keer per maand In een warenhuis.
Druk een volledige kar onder je arm
En over bevroren rincarati gesproken.
Ga in de rij staan terwijl ik je hoor leunen op mij
Klaarmaken voor vertrek met ski ' s en laarzen
Vroeg wakker worden voor zes uur.
En stop bij de trattoria voor een sandwich.
En blijf twee dagen in bed, ga niet weg
Waarom niet?
Waarom niet?
Pardon, hou je van me of niet?
Geen idee, maar ik doe mee.
Koop de aarde, de zaden en een grote pot
Samen met u een groentetuin kweken op het balkon
Wie heeft mijn salade gestolen? Wie heeft het opgegeten?
En je achtervolgen wetende wat je van me wilt
Vraag naar toeristische brochures van mijn stad
En met jou de dag doorbrengen musea bezoeken
Monumenten en kerken, Engels sprekend
En naar huis lopen en je lei noemen
Waarom niet?
Waarom niet?
Pardon, hou je van me of niet?
Geen idee, maar ik doe mee.
Waarom niet?
Waarom niet?
Pardon, hou je van me of niet?
Geen idee, maar ik doe mee.