Lucio Battisti — Arrivederci a questa sera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrivederci a questa sera" van Lucio Battisti.
Songteksten
Arrivederci a questa sera
Almeno spero di rivederti
Quello che hai detto l’ho già scordato
Mi piacerebbe che anche tu
Arrivederci a questa sera
Mi spiace tanto per ieri sera
Forse son stato esagerato
Non farci caso, se ancora puoi!
Che dispiacere sentirsi soli
Voler parlare e rinunciare
Avvicinarsi, per abbracciarsi e poi fermarsi: restare lì!
Arrivederci a questa sera
Verso le cinque passo da scuola
Esce il bambino, son lì vicino
Se vuoi venire, decidi tu!
Songtekstvertaling
Tot ziens vanavond.
Ik hoop je tenminste weer te zien.
Ik ben al vergeten wat je zei.
Ik wou dat jij dat ook deed.
Tot ziens vanavond.
Het spijt me van gisteravond.
Misschien overdreef ik.
Vind het niet erg als het nog kan!
Wat jammer om je eenzaam te voelen.
Wil praten en opgeven
Blijf daar.
Tot ziens vanavond.
Op weg naar vijf stappen van school
De baby komt eruit, Ik ben er bijna.
Als je wilt komen, beslis jij!