Lucinda Williams — Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words" van Lucinda Williams.
Songteksten
I would rather suffer in sweet silent solitude
Deathly defying from drowning out
Filthy sound stumbling, ugly and cruel
Between the lips of your beautiful mouth
Deep down within me words live in phases
Frozen and still till they decide
To melt and drag over the pages
And to that moment they live inside
My words enjoy the feel of the paper
Better than mingling with your conscience
Once they get going pain ever waiver
And they slip in between your, your fans and voice
When my words are hiding between lines
Then I’m afraid they won’t hear me call
What if they fail me without a sign
What if they hardly surface at all
Screaming and throwing your weight around
My word’s just knowledge over politics
You can’t kill my words, they know no bounds
My words are strong and they don’t make me sad
They still remain my only companion
Loyal and true to the variant
They’ll never ever completely abandon
Ever give up the paper and the pen
Songtekstvertaling
Ik zou liever lijden in zoete stille eenzaamheid.
De dood trotseert zich van de verdrinkingsdood
Smerig geluid strompelend, lelijk en wreed
Tussen de lippen van je mooie mond
Diep van binnen leven woorden in fasen
Bevroren en nog steeds tot ze beslissen
Om te smelten en over de pagina ' s te slepen
En op dat moment leven ze van binnen.
Mijn woorden genieten van het gevoel van de krant
Beter dan je te mengen met je geweten.
Als ze pijn krijgen, word je ontslagen.
En ze glippen tussen je fans en stem.
Als mijn woorden zich tussen de regels verbergen
Dan ben ik bang dat ze me niet horen roepen.
Wat als ze me in de steek laten zonder een teken
Wat als ze nauwelijks boven komen?
Schreeuwen en je gewicht in de schaal leggen
Mijn woord is gewoon kennis over politiek.
Je kunt mijn woorden niet doden, ze kennen geen grenzen.
Mijn woorden zijn sterk en ze maken me niet verdrietig
Ze blijven nog steeds mijn enige metgezel.
Trouw en trouw aan de variant
Ze zullen nooit volledig opgeven.
Geef het papier en de pen ooit op