Lucinda Williams — Sidewalks Of The City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sidewalks Of The City" van Lucinda Williams.
Songteksten
Gurf Morlix Electric and acoustic guitar/background vocals
Duane Jarvis Electric guitar
Dr. John Ciambotti Bass
Donald Lindley Drums and percussion
Doug Atwell fiddle
As you walk along the sidewalks of the city
You see a man with hunger in his face
And all around you crumbling buildings and graffiti
As you bend down to tie your shoelace
Sirens scream but you don’t listen
You have to reach home before night
But now the sun beats down it makes the sidewalks glisten
And somehow you just don’t feel right
Hold me, baby, give me some faith
Let me know you’re there let me touch your face
Give me love give me grace
Tell me good things tell me that my world is safe
You pass by bars with empty stages
Three o’clock drinkers fall by Chairs are placed on top of tables
As you brush the hair out of your eyes
A woman stops you with a question
So you drop some money in her hand
She sleeps in doorways and bus stations
And you’ll never understand
Hold me, baby, give me some faith
Give me love give me grace
Tell me good things tell me that my world is safe
From Lucinda Williams 'Sweet Old World'
Chameleon Records 1992
Lucy Jones Music (BMI)
Songtekstvertaling
Gurf Morlix elektrische en akoestische gitaar/achtergrondzang
Duane Jarvis elektrische gitaar
Dr. John Ciambotti Bass
Donald Lindley Drums en slagwerk
Doug Atwell fiddle
Als je langs de trottoirs van de stad loopt
Je ziet een man met honger in zijn gezicht.
En overal om jullie heen verkruimelde gebouwen en graffiti
Als je buigt om je veter vast te binden
Sirenes schreeuwen maar je luistert niet
Je moet voor de nacht thuis zijn.
Maar nu slaat de zon onder en laat de trottoirs glinsteren.
En op een of andere manier voel je je gewoon niet goed
Hou me vast, schat, geef me wat vertrouwen
Laat me weten dat je er bent laat me je gezicht aanraken
Geef me liefde geef me genade
Vertel me goede dingen vertel me dat mijn wereld veilig is
U passeert bars met lege etappes
Drie uur drinkers vallen door stoelen op de tafels
Als je het haar uit je ogen borstelt
Een vrouw houdt je tegen met een vraag.
Dus je laat wat geld in haar hand vallen.
Ze slaapt in deuropeningen en busstations.
En je zult het nooit begrijpen
Hou me vast, schat, geef me wat vertrouwen
Geef me liefde geef me genade
Vertel me goede dingen vertel me dat mijn wereld veilig is
Van Lucinda Williams 'Sweet Old World'
Chameleon Records 1992
Lucy Jones Music (BMI))