Lucinda Williams — Real Live Bleeding Fingers And Broken Guitar Strings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Live Bleeding Fingers And Broken Guitar Strings" van Lucinda Williams.
Songteksten
You’ve got a sense of humor
You’re a mystery
I heard a rumor
You’re making history
Photographic dialogues
Beneath your skin
Pornographic episodes
Screaming sin
'Til its real live bleeding fingers
broken guitar strings
You are my Prince Charming
Draped in velvet robes
of all that’s alarming
Raw and exposed
Shattered nerves
Itchy skin
Dirty words
and heroin
Better real live bleeding fingers
Broken guitar strings
I climbed all the way inside
Your tragedy
I got behind
The majesty
Of the different shaps
In every note
the endless tapes
of every word you wrote
With real live bleeding fingers
broken guitar strings
Songtekstvertaling
Je hebt gevoel voor humor.
Je bent een mysterie.
Ik hoorde een gerucht.
Je schrijft geschiedenis.
Fotografische dialogen
Onder je huid
Pornografische episodes
Gillende zonde
Tot zijn echte, bloedende vingers
gebroken gitaarsnaren
Jij bent mijn prins op het Witte Paard.
Gehuld in fluwelen gewaden
van alles dat alarmerend is
Ruw en blootgesteld
Verbrijzelde zenuwen
Jeukende huid
Vieze woorden.
en heroïne
Beter echt, bloedende vingers.
Gebroken gitaarsnaren
Ik klom helemaal naar binnen.
Jouw tragedie
Ik liep achter.
Majesteit
Van de verschillende shaps
In elke noot
de eindeloze tapes
van elk woord dat je schreef
Met echte bloedende vingers
gebroken gitaarsnaren