Lucinda Williams — Ramblin' on My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramblin' on My Mind" van Lucinda Williams.

Songteksten

I got ramblin'
I got ramblin' on my mind
Little boy, little boy
I got ramblin' on my mind
I hate to leave you, baby
But you treat me so unkind
I got mean things
I got mean things on my mind
I got mean things
I got mean things on my mind
I hate to leave you, baby,
But you treat me so unkind
I’ma pack up my bags
I’ma leave with the morning train
I’ma pack up my bags
I’ma leave with the morning train
I hate to hear it, baby
When you call me so-and-so name
I’m goin' down to the station
Get the fastest metal train I see
I’m goin' down to the station
Get the fastest metal train I see
I got the blues for Mister So-And-So
He got the blues about me Well there’s one thing, baby
Makes me begin to dream
The way you treat me, baby
Oh… I begin to think
Ramblin' on my mind
I hate to leave you, baby
But you treat me so unkind
I got ramblin'
I got ramblin' on my mind
I got ramblin'
Ooh… I got ramblin' on my mind
I hate to leave you, baby
But you treat me so unkind

Songtekstvertaling

Ik heb ramblin'
Ik heb ramblin ' in mijn gedachten
Kleine jongen, kleine jongen
Ik heb ramblin ' in mijn gedachten
Ik haat het om je te verlaten, schatje.
Maar je behandelt me zo onaardig.
Ik heb gemene dingen.
Ik heb gemene dingen aan mijn hoofd.
Ik heb gemene dingen.
Ik heb gemene dingen aan mijn hoofd.
Ik haat het om je te verlaten, schatje.,
Maar je behandelt me zo onaardig.
Ik ga mijn koffers pakken.
Ik vertrek met de ochtendtrein.
Ik ga mijn koffers pakken.
Ik vertrek met de ochtendtrein.
Ik haat het om het te horen, schatje.
Als je me zo-en-zo naam noemt
Ik ga naar het bureau.
Haal de snelste metalen trein die ik zie.
Ik ga naar het bureau.
Haal de snelste metalen trein die ik zie.
Ik heb de blues voor meneer zo-en-zo
Hij heeft de blues over mij. er is één ding, schatje.
Laat me beginnen te dromen
De manier waarop je me behandelt, baby
Oh... ik begin te denken
Ramblin ' on my mind
Ik haat het om je te verlaten, schatje.
Maar je behandelt me zo onaardig.
Ik heb ramblin'
Ik heb ramblin ' in mijn gedachten
Ik heb ramblin'
Ik heb ramblin ' in mijn gedachten
Ik haat het om je te verlaten, schatje.
Maar je behandelt me zo onaardig.