Lucinda Williams — Lines Around Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lines Around Your Eyes" van Lucinda Williams.

Songteksten

Gurf Morlix Electric and acoustic guitar/background vocals
Duane Jarvis Electric guitar
Dr. John Ciambotti Bass
Donald Lindley Drums and percussion
Gia Ciambotti Background vocals
Jim Lauderdale Background vocals
Dusty Wakeman Background vocals
Skip Edwards organ
Benmont Tench organ
There are things about you that make me wanna scream and shout
There are things about you that make me wanna lock you out
But there’s a little thing that drives me wild
Something that happens every time you smile
I can’t get over the lines around your eyes
Lines around your eyes everytime you smile
And the way you touch me darlin' just drives me wild
Sometimes I don’t know what we’re fightin' about
But that don’t mean we can’t work things out
Cause I love you darlin' and the lines around your eyes
I put my car in gear and I headed down Highway 10
I was leavin' here, I was never comin' back again
I got about as far as the Texas line
I still couldn’t get you off of my mind
Cause I can’t get over the lines around your eyes
Lines around your eyes everytime you smile
And the way you touch me darlin' just drives me wild
Sometimes I don’t know what we’re fightin' about
But that don’t mean we can’t work things out
Cause I love you darlin' and the lines around your eyes
From Lucinda Williams «Sweet Old World»
Chameleon Records 1992
Lucy Jones Music (BMI)

Songtekstvertaling

Gurf Morlix elektrische en akoestische gitaar/achtergrondzang
Duane Jarvis elektrische gitaar
Dr. John Ciambotti Bass
Donald Lindley Drums en slagwerk
Gia Ciambotti achtergrondzang
Jim Lauderdale achtergrondzang
Dusty Wakeman achtergrondzang
Skip Edwards orgel
Benmont Tench orgel
Er zijn dingen aan jou waardoor ik wil schreeuwen en schreeuwen.
Er zijn dingen aan jou waardoor ik je buiten wil sluiten.
Maar er is een klein ding dat me gek maakt
Iets wat elke keer gebeurt als je lacht
Ik kan niet over de lijnen rond je ogen komen.
Lijnen rond je ogen elke keer als je lacht
En de manier waarop je me aanraakt, schat, maakt me gek.
Soms Weet ik niet waar we het over hebben.
Maar dat betekent niet dat we het niet kunnen oplossen.
Want Ik hou van je schatje en de lijnen rond je ogen
Ik zette mijn auto in versnelling en ik ging naar snelweg 10.
Ik ging hier weg, Ik kwam nooit meer terug.
Ik ben zo ver gekomen als de Texas line.
Ik kon je nog steeds niet vergeten.
Want ik kan niet over de lijnen rond je ogen komen.
Lijnen rond je ogen elke keer als je lacht
En de manier waarop je me aanraakt, schat, maakt me gek.
Soms Weet ik niet waar we het over hebben.
Maar dat betekent niet dat we het niet kunnen oplossen.
Want Ik hou van je schatje en de lijnen rond je ogen
Van Lucinda Williams " Sweet Old World»
Chameleon Records 1992
Lucy Jones Music (BMI))