Lucinda Williams — King of Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of Hearts" van Lucinda Williams.
Songteksten
Mickey White acoustic rhythm and lead guitars, harmony vocals
Rex Bell electric bass and harmony vocals
Andre Matthews electric rhythm, lead and slide guitars
Ira Wilkes drums
Mickey Moody pedal steel guitar
Malcolm Smith fiddle and viola
Can you relieve me, baby
Take your heart from your sleeve
And put it on the line,
Put it right here beside mine.
I can’t seem to read you most of the time
Don’t you know that I need you
Will you ever be mine
Love is a gamble,
I knew it from the start
Whoever’s holding the cards, please deal me the King of Hearts
Please deal me the King of Hearts.
If you came to my door
And you asked me for more I’d lay down beside you.
I’d never deny you.
And if I had lots of silver I’d give some to you
And if I had lots of gold I’d make a rich man of you.
Everytime I see you,
I want to fall in love again
I would like to free you, but you won’t even let me in You won’t even let me in.
Can you relieve me, baby
Take your heart from your sleeve,
And put it on the line
Put it right here beside mine.
I can’t seem to read you
Most of the time
Don’t you know that I need you
Will you ever be mine Love is a gamble,
I knew it from the start.
Whoever’s holding the cards, please deal me the King of Hearts,
Please deal me the King of Hearts
Lucinda Williams «Happy Woman Blues»
Folkways Records FTS 31 067 1980
Songtekstvertaling
Mickey White acoustic rhythm and lead guitars, harmony vocals
Rex Bell electric bass en harmony vocals
Andre Matthews electric rhythm, lead and slide guitars
Ira Wilkes drums
Mickey Moody pedaal gitaar
Malcolm Smith viool en viola
Kun je me aflossen, schatje?
Neem je hart uit je mouw
En zet het op het spel.,
Leg het hier naast de mijne.
Ik kan je meestal niet lezen.
Weet je niet dat ik je nodig heb?
Zal je ooit van mij zijn
Liefde is een gok.,
Ik wist het vanaf het begin.
Wie de kaarten heeft, geef me de Hartenkoning.
Geef me alsjeblieft de Hartenkoning.
Als je aan mijn deur kwam
En je vroeg me om meer.ik zou naast je gaan liggen.
Ik zou je nooit ontkennen.
En als ik veel zilver had, zou ik je wat geven.
En als ik veel goud had, zou ik een rijk man van je maken.
Elke keer als ik je zie,
Ik wil weer verliefd worden.
Ik wil je bevrijden, maar je laat me niet eens binnen.
Kun je me aflossen, schatje?
Neem je hart uit je mouw,
En zet het op het spel.
Leg het hier naast de mijne.
Ik kan je niet verstaan.
Meestal wel.
Weet je niet dat ik je nodig heb?
Zal je ooit van mij Zijn liefde is een gok,
Ik wist het vanaf het begin.
Wie de kaarten heeft, geef me de Hartenkoning.,
Geef me de Hartenkoning.
Lucinda Williams " Happy Woman Blues»
Folkways Records FTS 31 067 1980