Luciferme — Figli Del Vento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Figli Del Vento" van Luciferme.
Songteksten
Senza ali non potrai
Mai toccare il cielo, mai
Ma sperare, si, sperare dovrai!
Vedrai quante strade incontrerai
Tutte uguali e forse mai
Una sola, che ti porta là
Laddove tu vivrai
Ma se avrai paura sai
Devi alzare gli occhi tuoi
Verso il cielo!
Guarda il cielo, dentro il sole!
Mi vedrai\\Sentirai il mio cuore dentro…
Corri! Figlio del vento, vai!
Corri! Senza fermarti mai'…
Il vento siamo noi
Lascia tutto e vai!
Asciuga i tuoi occhi e vai
Perchè ormai sei grande e sai
Che non puoi salvarmi
Ma vivrai e non ti scorderai
Hai i miei occhi dentro ai tuoi
E se avrai paura sai
Guarda il cielo!
Verso il cielo!
Guarda dentro il sole e
Mi vedrai
Sentirai che hai il vento dentro…
Corri! Figlio del vento, vai!
Corri! Senza voltarti mai!
Lascia tutto e corri!
Corri per tutti noi!
Forza corri! Corri!
Perchè da sempre ormai…
Il vento siamo noi
…Via di qui! Il vento siamo noi…
…Via di qui! Via di qui…
Il vento siamo noi!
(Grazie a stefano per questo testo)
Songtekstvertaling
Zonder vleugels zul je dat niet
Nooit de hemel aanraken, nooit
Maar hoop, Ja, hoop dat je moet!
Je zult zien hoeveel straten je zult ontmoeten
Allemaal hetzelfde en misschien nooit
Eén, die je daar brengt.
Waar je woont
Maar als je bang bent, Weet je het.
Je moet je ogen opsteken.
Naar de hemel!
Kijk naar de hemel, in de zon!
Je zult me zien je zult mijn hart voelen…
Rennen! Zoon van de wind, ga!
Rennen! Nooit stoppen.…
De Wind Is Ons
Laat alles achter en ga!
Droog je ogen en ga.
Omdat je oud bent en weet
Dat je me niet kunt redden.
Maar je zult leven en je zult het niet vergeten
Jij hebt mijn ogen in de jouwe.
En als je bang bent dat je het Weet
Kijk naar de lucht!
Naar de hemel!
Kijk in de zon en
Je zult me zien.
Je zult voelen dat je de wind in je hebt.…
Rennen! Zoon van de wind, ga!
Rennen! Draai je nooit om!
Laat alles achter en vlucht!
Ren voor ons allemaal!
Kom op, rennen! Rennen!
Want altijd nu…
De Wind Is Ons
... Maak dat je wegkomt! De Wind Is Ons…
... Maak dat je wegkomt! Maak dat je wegkomt.…
De Wind Zijn Wij!
(Dank aan stefano voor deze tekst)