Lucie — Dotknu se ohne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dotknu se ohne" van Lucie.
Songteksten
Já chci bejt sám — snad se ztratíš
Nebudem se bavit o divadle
Zchudlým a rozpadlým
Chci zůstat utajen
Vzpomínka z loňskej dotyků
Viděl jsem čistý nebe nad stromy
Svítilo slunce bylo po dešti
Dotknu se ohně
Hledej, hledej, hledej
Mě mezi kousky popela
Hledej, hledej, vím, že si to
Takhle vůbec nechtěla
Hledej, hledej, hledej
Možná uhodíš se do čela
Hledej, hledej, hledej
Mě(mě) mezi kousky popela
Po ránu a k večeru
Probouzíš se a jdeš spát
Po ránu a k večeru
Se rodí opuštění
Zapadáš se sluncem
Ne já nejsem s tebou
A to je všechno — už chci bejt sám
Dotknu se ohně
Hledej, hledej, hledej
Mě mezi kousky popela
Hledej, hledej, vím, že si to
Takhle vůbec nechtěla
Hledej, hledej, hledej
Možná uhodíš se do čela
Hledej, hledej, hledej
Mě(mě) mezi kousky popela
Město usíná a je to zvláštní
Za tmy mě vítr zvedá
Z prachu, odkud jsem přiletěl
Divný, divný byl jsem mezi kousky popela
Dotýkal se ohně, i když ne docela
Teď kolem tebe projdu
Se zavřenýma očima
Šedý, ou šedý
Jsou šedý, šedý a vlhký
Město usíná a je to zvláštní
Za tmy mě vítr zvedá
Z prachu, odkud jsem přiletěl
Divný, divný byl jsem mezi kousky popela
Dotýkal se ohně, i když ne docela
Hledej, hledej, hledej
Mě mezi kousky popela
Songtekstvertaling
Ik wil alleen zijn. Ik hoop dat je verdwaalt.
Laten we het niet over het theater hebben.
Verarmd en gedesintegreerd
Ik wil geheim blijven.
De herinnering aan de touch van vorig jaar
Ik zag de heldere hemel boven de bomen
De zon scheen na de regen
Ik raak het vuur aan.
Zoeken, Zoeken, Zoeken
Ik tussen de stukjes as
Zoek, zoek, ik weet dat je het krijgt
Dat is niet wat ze wilde.
Zoeken, Zoeken, Zoeken
Misschien raak je je voorhoofd.
Zoeken, Zoeken, Zoeken
Ik (me) tussen stukken as
'S ochtends en' s avonds
Je wordt wakker en gaat slapen.
'S ochtends en' s avonds
Geboren verlating
Je past in de zon
Nee, Ik ben niet met jou.
En dat is het-Ik wil alleen zijn
Ik raak het vuur aan.
Zoeken, Zoeken, Zoeken
Ik tussen de stukjes as
Zoek, zoek, ik weet dat je het krijgt
Dat is niet wat ze wilde.
Zoeken, Zoeken, Zoeken
Misschien raak je je voorhoofd.
Zoeken, Zoeken, Zoeken
Ik (me) tussen stukken as
De stad valt in slaap en het is vreemd
In het donker tilt de wind me op.
Uit het stof waar ik vandaan kwam
Raar, raar ik was tussen de stukjes as
Het vuur aanraken, maar niet helemaal.
Nu loop ik langs je heen.
Met je ogen dicht
Grijs, ou grijs
Ze zijn grijs, grijs en vochtig.
De stad valt in slaap en het is vreemd
In het donker tilt de wind me op.
Uit het stof waar ik vandaan kwam
Raar, raar ik was tussen de stukjes as
Het vuur aanraken, maar niet helemaal.
Zoeken, Zoeken, Zoeken
Ik tussen de stukjes as