Luciano tajoli — Usignolo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Usignolo" van Luciano tajoli.

Songteksten

Quando cantavi alla vita
Un usignolo eri tu
Per me, per me
Per me
Ma la tua voce è cambiata
Più non mi parla d’amor
Perchè, perchè
Perchè
Usignolo
Ma come sa di pianto la tua voce
Mi dice il cuore che non trovi pace
Mi dice il cuore che non sei felice
Usignolo
La tua canzone nasce da un sospiro
L’amore che tu vivi è tanto amaro
Sei prigioniero in una gabbia d’oro
L’oro ha fermato il tuo volo
E t’ha spezzato le ali
Nella tua voce c'è il pianto
Oh mio usignolo
Usignolo
Per sempre spengo un sogno nel mio cuore
Io che innalzavo già per te un altare
Coi fior di campo del mio grande amore
Io che innalzavo già per te un altare
Coi fior di campo del mio grande amore
Povero mio usignolo
Non canti piu

Songtekstvertaling

Toen je zong voor het leven
Jij was een nightingale.
Voor mij, voor mij
Voor mij
Maar je stem is veranderd.
Niet meer over liefde praten.
Waarom, waarom
Omdat
Nachtegaal
Maar hoe huilt je stem?
Mijn hart zegt dat ik geen vrede kan vinden.
Mijn hart zegt me dat je niet gelukkig bent.
Nachtegaal
Je lied komt van een zucht
De liefde die je leeft is zo bitter
Je bent een gevangene in een gouden kooi.
Gold stopte je vlucht.
En brak je vleugels
In je stem is er huilen
Oh My Nightingale
Nachtegaal
Voor altijd doven een droom in mijn hart
Ik heb al een altaar voor je gemaakt.
Met de bloemen van mijn grote liefde
Ik heb al een altaar voor je gemaakt.
Met de bloemen van mijn grote liefde
Mijn arme Nightingale
Je zingt niet meer.