Luciano Pereyra — Ojitos De Mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ojitos De Mar" van Luciano Pereyra.
Songteksten
Quisiera tu corazón
con muchas ganas de amar,
que adentro de mi pasión
me anda sobrando lugar.
Del manantial de mi amor
tal vez no quieras beber,
pero estaré para vos
cuando te apure la sed.
De toda tu tentación
algo quisiera probar
hasta tener la ocasión,
vale la pena esperar.
Préndele fuego al querer
que yo me quiero incendiar,
chispeando como el carbón
a tu alma voy a llegar.
Ya sé que tu corazón
es un ojito de mar,
me estoy ahogando de amor
nadie me venga a salvar.
Si soy una oscuridad
te doy mis noches de amor
donde tu estrella, quizás,
pueda lucirse mejor.
Como el coyuyo cantor
yo no me voy a cansar
te endulzaré con mi voz
hasta que caiga el chañar.
Préndele fuego al querer
que yo me quiero incendiar,
chispeando como el carbón
a tu alma voy a llegar.
Songtekstvertaling
Ik wens je hart
ik kijk uit naar de liefde,
dat in mijn passie
Ik heb nog ruimte over.
Van de bron van mijn liefde
misschien wil je niet drinken.,
maar Ik zal er voor je zijn.
als je dorst hebt.
Van al je verleiding
iets wat Ik wil proberen.
totdat ik de kans krijg,
het is het wachten waard.
Steek het in brand als je wilt.
dat ik mezelf wil verbranden.,
mousserende kool
Ik kom bij je ziel.
Ik ken je hart.
het is een klein Zeeoogje.,
Ik verdrink in de liefde
niemand komt me redden.
Als ik een duisternis ben
Ik geef je mijn nachten van liefde
waar je ster, misschien,
hij kan er beter uitzien.
Zoals de coyuyo zanger
Ik zal niet moe worden.
Ik zal je zoet maken met mijn stem
tot de chañar valt.
Steek het in brand als je wilt.
dat ik mezelf wil verbranden.,
mousserende kool
Ik kom bij je ziel.