Luciano Pereyra — Enséñame A Vivir Sin Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enséñame A Vivir Sin Ti" van Luciano Pereyra.
Songteksten
Una calle, un café, salgo a caminar
como cada tarde, a ningún lugar,
sólo acompañado de tus recuerdos.
Y me quema este frío de la ciudad,
duele hasta reír, cuesta respirar,
sólo oigo tu voz en medio del silencio.
Sigues tan presente aunque no estés aquí,
tú tienes la magia que me hace feliz,
el poder para aliviar mi sufrimiento.
Enséñame a vivir sin ti o no te alejes más de mí,
que ya me di cuenta
que el sol en tu ausencia se vuelve de hielo.
Enséñame a vivir sin ti o no te alejes más de mí,
que mi corazón en tu ausencia
es un mundo que no tiene cielo.
Hoy me duele saber que esto sigue igual
y no entiendo cómo hacer para olvidar
que éramos felices, todo era perfecto.
Sigues tan presente aunque no estés aquí,
tú tienes la magia que me hace feliz,
el poder para aliviar mi sufrimiento.
Enséñame a vivir sin ti o no te alejes más de mí,
que ya me di cuenta
que el sol en tu ausencia se vuelve de hielo.
Enséñame a vivir sin ti o no te alejes más de mí,
que mi corazón en tu ausencia
es un mundo que no tiene cielo.
Uh, no.
Eh…
Enséñame a vivir sin ti o no te alejes más de mí,
que ya me di cuenta
que el sol en tu ausencia se vuelve de hielo.
Enséñame a vivir sin ti o no te alejes más de mí,
que mi corazón en tu ausencia
es un mundo que no tiene cielo.
Enséñame a vivir sin ti.
Songtekstvertaling
Een straat, een café, Ik ga wandelen
zoals elke avond, nergens,
net als je herinneringen.
En ik verbrand deze koude stad,
het doet pijn om te lachen, het is moeilijk om te ademen,
Ik hoor alleen je stem in het midden van stilte.
Je bent nog steeds zo aanwezig, zelfs als je er niet bent.,
je hebt de magie die me gelukkig maakt.,
de kracht om mijn lijden te verlichten.
Leer me zonder je te leven of blijf uit mijn buurt.,
dat heb ik me al gerealiseerd.
dat de zon in je afwezigheid verandert in ijs.
Leer me zonder je te leven of blijf uit mijn buurt.,
dat mijn hart in uw afwezigheid
het is een wereld zonder lucht.
Vandaag doet het me pijn om te weten dat dit hetzelfde blijft
en ik begrijp niet hoe ik het moet vergeten.
dat we gelukkig waren, alles was perfect.
Je bent nog steeds zo aanwezig, zelfs als je er niet bent.,
je hebt de magie die me gelukkig maakt.,
de kracht om mijn lijden te verlichten.
Leer me zonder je te leven of blijf uit mijn buurt.,
dat heb ik me al gerealiseerd.
dat de zon in je afwezigheid verandert in ijs.
Leer me zonder je te leven of blijf uit mijn buurt.,
dat mijn hart in uw afwezigheid
het is een wereld zonder lucht.
Nee.
Eh…
Leer me zonder je te leven of blijf uit mijn buurt.,
dat heb ik me al gerealiseerd.
dat de zon in je afwezigheid verandert in ijs.
Leer me zonder je te leven of blijf uit mijn buurt.,
dat mijn hart in uw afwezigheid
het is een wereld zonder lucht.
Leer me zonder je te leven.