Luciano Pereyra — Desde Que Tu Te Has Ido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desde Que Tu Te Has Ido" van Luciano Pereyra.

Songteksten

Desde que tu te has ido
Desde que te has marchado,
Mis manos tienen frio,
Por no tener tus manos.
Desde que tu te has ido,
Desde que me has dejado,
Yo solo soy la sombra,
De aquel, que tu has amado.
Y en mi jardin,
Pequeño de sueños y esperanza,
Hay un rumor ainvierno amor,
Sin ti no tengo nada
Hay un rumora invierno amor
Sin ti no tengo nada.
Desde que tu te has ido
Desde que me he quedado
En esta casa nuestra
Es que me falta algo
No se, si es el aire
No se, si es la luz
Pero cuando miro amor
Se que me faltas tu Si de tus labios bebi, todo mi canto
Ahora, ahora y en silencio amor,
Quiero llorar mi llanto
Ahora y en silencio amor
Quiero llorar mi llanto.

Songtekstvertaling

Sinds je weg bent.
Sinds je weg bent.,
Mijn handen zijn koud.,
Omdat je je handen niet hebt.
Sinds je weg bent.,
Sinds je me verliet,
Ik ben slechts de schaduw,
Van hem, van wie je hebt gehouden.
En in mijn tuin,
Klein van dromen en hoop,
Er is een gerucht in de winter liefde,
Zonder jou heb ik niets.
Er gaat een gerucht over Winterliefde.
Zonder jou heb ik niets.
Sinds je weg bent.
Sinds ik ben gebleven
In dit huis van ons
Ik mis gewoon iets.
Geen idee, als het de lucht is.
Geen idee, als het het licht is.
Maar als ik naar de liefde kijk
Ik weet dat ik je mis als je lippen Ik dronk, al mijn gezang
Nu, nu en rustig liefde,
I want to cry my cry
Nu en rustig liefde
Ik wil huilen.