Luciano Pereyra — Cuentos De Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuentos De Amor" van Luciano Pereyra.
Songteksten
Salta me haces recordar
En tu voz de guitarra un poco enamorada
El dolor de un viejo amor
Que aun sigue vivo en mi alma.
Tanto tiempo ya pas
Que sin querer olvid tu nombre
Pero nunca olvidar
Que de tu piel soy el hombre.
Estribillo
Mi corazn vidita
Se est muriendo, se est muriendo
Como se muere en el alba
La noche de tus recuerdos
Y lloro con mi guitarra
Porque de amor es el cuento.
Ojos de un verde yerbal
Culpables son de mi sufrimiento
Porque casi sin pensar
De ellos ya soy prisionero.
S que te arrepentirs
Querrs volver de nuevo a mi lado
Y con dolor te dir
Que de mi amor nada ha quedado.
Songtekstvertaling
Spring jij laat me herinneren
In je gitaarstem een beetje verliefd
De pijn van een oude liefde
Ik leef nog in mijn ziel.
Zo lang al voorbij
Die per ongeluk je naam vergat.
Maar vergeet nooit
Dat van jouw huid ben ik de man.
Chorus
Mijn hart leeft.
Het gaat dood.
Hoe te sterven bij dageraad
De nacht van je herinneringen
En ik huil met mijn gitaar
Vanwege de liefde is het verhaal.
Ogen van een groen gras
Schuldig zijn aan mijn lijden
Want bijna zonder na te denken
Ik ben er al een gevangene van.
♪ That you regret ♪
Wil je weer aan mijn kant komen
En met pijn zal ik je vertellen
Dat er niets over is van mijn liefde.