Luciano Ligabue — Lambrusco & pop corn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lambrusco & pop corn" van Luciano Ligabue.
Songteksten
Vieni qua che ti faccio vedere
dov'è il nostro pezzo di mondo.
Portati dietro un sorriso e un sospiro:
li userai.
Vieni qua che potrai galleggiare
a due dita soltanto dal fondo
ma, se ti mancherà l’aria, ti affitto
l’America.
Lambrusco & pop corn
non è così facile
perchè prima e dopo il sogno c'è
la vita da vivere, vivere.
Lambrusco & pop corn
e via sopravvivere
andata e ritorno classe tre
ma almeno è possibile
Vieni qua:
c'è un bicchiere di vigna
e un vassoio di mais già scoppiato.
Ballaci su questa terra:
faremo un pò piovere.
Vieni qua che c'è questo Drive in
che ha per schermo un gran cielo gonfiato.
Macchina o no c'è un bel pezzo d’asfalto
da correre.
Lambrusco & pop corn
non è così facile
perchè prima e dopo il sogno c'è
la vita da vivere, vivere.
Lambrusco & pop corn
e via sopravvivere
andata e ritorno classe tre
ma almeno è possibile -sibile
che posto ce n'è, posto ce n'è,
dico posto ce n'è,
posto ce n'è, posto ce n'è,
posto ce n'è
La la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
gira, gira, gira, gira, gira, gira,
tanto torni qua.
la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
gira, gira, gira, gira, gira, gira,
(lambrusco
tanto torni qua.
e pop- Corn)
la la la la la la
(non è così facile)
la la la la la la la
(lambrusco e pop-
la la la la la la la
corn) (e via soprav-
gira, gira, gira, gira, gira, gira,
vivere vivere (lambrusco
tanto torni qua.
e pop- Corn)
la la la la la la
(non è così facile)
la la la la la la la
(lambrusco e pop-
la la la la la la la
corn) (e via soprav-
gira, gira, gira, gira, gira, gira,
vivere vivere
tanto torni qua.
Songtekstvertaling
Kom hier, dan laat ik het je zien.
waar is ons deel van de wereld.
Breng jezelf achter een glimlach en een zucht:
je zult ze gebruiken.
Kom hier, je kunt drijven.
twee vingers alleen van de bodem
maar als je de lucht mist, huur ik je.
America.
Lambrusco en popmais
zo makkelijk is het niet.
want voor en na de droom is er
leven om te leven, om te leven.
Lambrusco en popmais
en weg overleven
heen-en terugreis klasse drie
maar het is tenminste mogelijk
Kom hier.:
er is een glas wijngaard
en een schaal maïs is al gebarsten.
Dans ons op deze aarde:
we laten het regenen.
Kom hier.
wat voor Scherm Een grote opgeblazen lucht heeft.
Auto of niet er is een mooi stuk asfalt
uitvoeren.
Lambrusco en popmais
zo makkelijk is het niet.
want voor en na de droom is er
leven om te leven, om te leven.
Lambrusco en popmais
en weg overleven
heen-en terugreis klasse drie
maar het is tenminste mogelijk-sibile
welke plaats is daar, plaats is daar,
Ik zeg dat de plaats daar is.,
er is een plek, er is een plek.,
plaats is daar
La la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Draai, Draai, Draai, Draai, Draai, Draai,
kom toch terug.
la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Draai, Draai, Draai, Draai, Draai, Draai,
(Lambrusco
kom toch terug.
en popcorn)
la la la la la la la
(niet zo makkelijk)
la la la la la la la la
(lambrusco en pop)-
la la la la la la la la
maïs) (en via soprav-
Draai, Draai, Draai, Draai, Draai, Draai,
Levende dieren (lambrusco)
kom toch terug.
en popcorn)
la la la la la la la
(niet zo makkelijk)
la la la la la la la la
(lambrusco en pop)-
la la la la la la la la
maïs) (en via soprav-
Draai, Draai, Draai, Draai, Draai, Draai,
Live Live
kom toch terug.