Luciana Souza — Our Gilded Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Gilded Home" van Luciana Souza.
Songteksten
Out of ten thousand tiny battles we have lost
We mine the weakness in ourselves and find the cost
And love is blind tonight but that’s alright
We left our homeless past to find a place to be And from our thoughts of the impossible we flee
But I believe
It’s written on the walls around us The sorrow or the joy we harvest
Open wide to the flow of the tears we cry
And from such sad beginnings we have come
And with our hearts crisscrossed like rivers
We have hung our portraits in the air
In this darkened calm
Now our words seem easier to share
Are we prepared?
We fly away
We’ll bathe our feet out in the waters of the south
We’ll taste the salt of restless futures in our mouths again
There’s no end for you and me There’s no end for you and me
Songtekstvertaling
Van de tienduizend kleine veldslagen hebben we verloren.
We vinden de zwakte in onszelf en de kosten
En liefde is blind vanavond maar dat is goed
We verlieten ons dakloze verleden om een plek te vinden om te zijn en uit onze gedachten van het onmogelijke vluchten we
Maar ik geloof
Het is geschreven op de muren om ons heen het verdriet of de vreugde die we oogsten
Wijd Open voor de stroom van de tranen we huilen
En van zo ' n triest begin zijn we gekomen
En met onze harten als rivieren
We hebben onze portretten in de lucht gehangen.
In deze verduisterde rust
Nu lijken onze woorden makkelijker te delen.
Zijn we voorbereid?
We vliegen weg.
We baden onze voeten uit in de wateren van het zuiden.
We zullen het zout van rusteloze toekomst in onze mond weer proeven.
Er is geen einde voor jou en mij er is geen einde voor jou en mij