Luciana Pires — Olhos Claros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olhos Claros" van Luciana Pires.
Songteksten
Olhos claros de saudade
Olhos claros de vontade
Que permitem voar
Olhos claros de beleza
Que expõem sobre a mesa
Seu desejo de olhar
Mas tão tristes são
Ao ouvirem a canção
Esquecida atrás de nós
Eu ainda vou te ter
E comigo vou trazer
Teus olhos
Me escondi mais não tem jeito
Você viu os meus defeitos
E eu me sinto mais mulher
Tenho a sorte de ficar
Ter seu beijo e implorar por mais um
Eu sei…
Que só consigo ficar perto
E olhar teu céu aberto
Pra me encontrar
Ieieieieee
Olhos claros de beleza
Que expõem sobre a mesa
Seu desejo de olhar
Mas sua missão
É me ensinar a ter razão
Quando os olhos vão falar
Eu ainda vou te ter
E contigo aprender amar
Me escondi mais não tem jeito
Você viu os meus defeitos
E eu me sinto mais mulher
Tenhoa sorte de ficar
Ter seu beijo e implorar por mais um
Eu sei.
Que só consigo ficar perto
E olhar teu céu aberto
Pra me encontrar. (2x)
Songtekstvertaling
Lichte ogen van verlangen
Heldere ogen van de wil
Dan kun je vliegen.
Heldere ogen van schoonheid
Op de tafel
Uw verlangen om te kijken
Maar zo triest zijn
Als je het lied hoort
Vergeten achter ons
Ik heb je nog steeds.
En met mij zal ik
Je ogen
Ik heb me nooit meer verstopt.
Heb je mijn gebreken gezien?
En ik voel me meer Vrouw
Ik heb geluk om te blijven.
Neem je kus en smeek om nog één.
Ik weet het.…
Dat ik alleen dichtbij kan blijven
En kijk naar je open hemel
Om mij te vinden
Ieieieieee
Heldere ogen van schoonheid
Op de tafel
Uw verlangen om te kijken
Maar je missie
Is om me te leren gelijk te hebben
Wanneer de ogen zullen spreken
Ik heb je nog steeds.
En met jou leer je lief te hebben
Ik heb me nooit meer verstopt.
Heb je mijn gebreken gezien?
En ik voel me meer Vrouw
Wees blij om te blijven.
Neem je kus en smeek om nog één.
Ik weet het.
Dat ik alleen dichtbij kan blijven
En kijk naar je open hemel
Om mij te vinden. (2x)