Luciana Pires — Fim de tarde com você songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fim de tarde com você" van Luciana Pires.

Songteksten

É amor o sentimento que eu sinto por você
É tão grande que não dá pra ao menos esconder
É difícil a distância que existe entre nós dois
Mas o nosso amor resiste e não deixa nada pra depois
Queria ficar um fim de tarde com você
E rir das piadas que você tenta fazer
Olhar nos teus olhos e encontrar um coração
Sentir nos teus braços uma segurança e proteção
Só de ouvir a tua voz o céu se abre para mim
Nunca vou me arrepender de ter olhado pra você e dito sim
Não tenho tempo pra mais nada
Só pra pensar no meu amor
A cada dia que passa tento acabar com a minha dor
Queria ficar num fim de tarde com você
E ouvir as palavras lindas que você vai me dizer
Pintar lá nas estrelas o teu nome com o meu
Curtir esse momento que inclui só você e eu

Songtekstvertaling

Het is liefde het gevoel dat ik voor je voel
Het is zo groot dat je je niet kunt verstoppen.
Het is moeilijk de afstand tussen ons
Maar onze liefde verzet zich en laat niets achter voor later.
Ik wilde een late middag bij je blijven.
En lachen om de grappen die je probeert te maken
Kijk in je ogen en vind een hart
Voel in uw armen een veiligheid en bescherming
Gewoon luisteren naar je stem de hemel opent voor mij
Ik zal er nooit spijt van krijgen als ik naar je kijk en ja zeg.
Ik heb geen tijd voor iets anders.
Gewoon om aan mijn liefde te denken
Elke dag probeer ik mijn pijn te beëindigen
Ik wilde laat bij je blijven.
En luister naar de mooie woorden die je me zult vertellen
Verf daar in de sterren jouw naam met de mijne
Geniet van dit moment waar alleen jij en ik bij horen.